Pular - Français


a
b
ɓ
mb
c
d
ɗ
nd
e
f
g
ng
h
i
j
nj
k
l
m
n
ŋ
o
p
q
r
s
sh
t
u
w
x
y
ƴ
z

n


nawɗugolnaaw-ɗ-u-golviélev(vache) avoir une robe de couleur ocre
nawlannco-épouse (forme courte)
nawliiguVar.nawliraagun1relation entre les co-épouses dans un ménage polygame ; polygamie2rivalité ; jalousievoirnawliraaku
nawliikonvoirnawliraawo
nawliraakunvoirnawliigu
nawliraawoPl. nawliraaɓenco-épouse (forme dénombrable élargie)voirnawliikosynsiinaa
nawlirgolviêtre la co-épouse de ; être des co-épouses
nawlugolvtêtre jaloux ; envieux
nawnaarenmédmaladievoirfooyereñawunawnaare jemmacomp.maladie de courte durée occasionnant des boutons de fièvres à l'intérieur ou à l'extérieur de la bouche
nawna-jontenmédpaludismeNawna-jonte ko ka alansaraa urɓitotoo.Le paludisme réssurgit surtout vers le soir.voirɓaawo-pelliisynɓaawo-pellii
nawnugolvitomber malade ; être maladeKaawu maa no nawni fota.Ton oncle est gravement malade.A. A. Diallo 1980 : 41voirfooyugolñawugol
nawrugolVar.naɓirgolvtconduire, amener versYo Alla nawru en yeeso.Dieu fasse que nous allions de l'avant.
nawyugolnay-w-u-golviprendre de l'âge ; devenir vieux ; âgé ; être vieux ; âgéA naywugo; FT-M naywude
nayVar. denayi
nayaɓ-Dés. Iadjquatrième
naycawndolnmathparallèlogramme
nayeejoPl. nayeeɓenpersonne âgéesynmawɗo
nayeewunâge ; viellesse
nayiVar.naynumérquatre
naykiɓalnmathcarré
naylannaïf ; simple d'esprit
ne'ugolvt1éduquer ; éleverYo Allaahu okku en fayɓe marɓe barki okkora en feere ne'ude ɓe needi moƴƴiri.Que Dieu nous donne des enfants bénis et nous accorde la possibilité de leur donner une bonne éducation.2élever ; domestiquer (animaux)3punir ; châtiervoireltugolne'agolvm.être bien élevé, bien éduqué, avoir de bonnes manières