Rawang - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
v
w
y
z

n


ngekév.t:bored, be lazy, not want to do some action.Kungshǿl ngekéòe.'He is lazy to do the dishes.'Lèga rø gvzà ngekéshìe.'It is so boring to study.'=lvgùnké
ngov.i:snore.2.7Sleepshvná ngov.i:snore.'nose' + 'snore'=yøp ngoyøp ngov.i:snore.'sleep' + 'snore'=shvná ngo
ngóadv:yes, I know; expression used to mark agreement.Ngó lè.'I agree!' Or 'That's right!'9.2.6Particles
ngòn:fertilizer.=nv̀mpun
ngobvtn:crossbar, beam of floor.3.5.3Building materials
ngoq waonmonomatopoeic adverb; all together, in a body, in large numbers.Ngoq wa vdøle.'Fall of a pile of things.'
Ngoqchv́ngpn:Ngochang; tribal name from Kachin State.=Achang in China.1.8.1.4Tribal names
ngoqshì ngoqlàn:without worry, anxiety, concern.Ngoqshì ngoqlà runge.'He is sitting without any concern.'=dòshú dògà, pànøt mànøt9.2.12Expression.
ngórv.i:fragrant (good smell).Koná vmsit nø ngóre.'The rice from the wet rice field is fragrant.'=dór6.3.3Tastengórsìn:perfume, incense.=ngórtìngórshøngn:the good smell of any kind of food.Svngmá dvká nø ngórshøng dóre. 'Sangma rice is fragrant.'ngórtìn:perfume.=ngorsì
ngøv.i:cry, weep.Sv̀mré gǿ gvzà ngøe.'The child is crying so much.'Shvngǿòe.'Make someone cry.'5.5.6.5Cry, tearngøngv.i:first person singular form ngø; combination of ngø + -ng =ngøng
ngømvngømv.i:bow/bend.7.1.5Bowngømshìngǿmshìv.i:nod (one's head), bow, lower the head or body (as ways of showing respect or submission).Yǿpyǿ vngømshìe.'He is napping.'Vgo ngømshie.'Nod/bow head.'
ngø̀mv.i:gather together, meet.Vjúrøtchø̀m yv́ng shvngbe ngø̀me.'They all are gathered together at the church.'=kø̀m7.5.1Gather
ngǿnn:silver, money.<PTB *d-ŋul1.2.2.4Mineral
ngøqvngøqv.t:bend; press to bend.Shǿngdvgv̀ng lòng ngøqòe.'He is bending tree's branch.'4.3.1.5Bend
ngǿrvngǿrv.i:protrude.Yadø vngǿrdøsè wedø íràe.'This manner made (it) a bit protruded.'
ngø̀rv.i:active, alive, lively, well, happy, sing well; have charisma, power.Nøngshv́r dvgvp sholaqrérì rvt mvrìng ngø̀re.'During the New Year (festival) the village is alive because of the young people.'5.1.2Mental statengø̀r dvgùngn:glory, beauty, charisma.Gvrày ngø̀r dvgùng.'The glory of God.''lively' + 'honour'
ngøtv.t:mourn or long for someone, cry with very sad feeling for someone.Rø̀mnvng mè ngøtnòe.'I remember my girl friend.'<ngø 'cry'6.6.6.4Mourn
ngúvngúv.i:bulge.=vzú, vngǿr
ngulv.i:loose (tooth).Shà ngulshìe.'The tooth is loose.'4.2.7.2Loose
ngùmv.t:sweep by hand into a basket.Vbǿ póng ngùmòe.'Sweep the paddy.'=zøt
Ngunzingpn:Ngunzing; Rawang surname.1.8.1.2Family names
ngungv.t:weigh (food).Shvlaq mvcheq ngungòe.'Weigh a salt bag.'ngungpàn:scale, steelyard (hanging type).Ngung lv́mpà vle má.'Is there a scale.'Ngungpà lòng lvngvtnà.'Bring the scale.''weigh, balance' + 'instrumentative nominalizer'=zo
ngúngn:sweat.6.2.6Sweatngúng hwámn:fan.'sweat' + 'fan'=ngúngrvpngúng ngùngv.i:be sweaty.Sv̀ng dvbø̀pè ngúng gvzà ngùnge.'The fat person is sweating so much.'ngúngrvpn:fan.'sweat' + 'row or fan'=ngúng hwám
Ngunyvmpn:Ngunyam; Rawang surname.1.8.1.2Family names