Search for a word in the Rungus dictionary.IMG_6640 Langhaus v FabianHere on the Search page you can find words or parts of words (in Rungus, Malay or English). Go to Browse at the top to see the dictionary pages in alphabetical order (in Rungus). Your corrections are welcome under Comment (see comment box on the search results page). Thank you!

Please note that this dictionary is a work in progress. Corrections are welcome.

Browse Rungus

a
b
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

n


napapalnEngname of kind of bananaBMjenis pisang
napapingvEngslappedBMtelah ditamparNapaping do sigu it anak di Dius biano tu siumaap yosido.BMAnak Dios ditampar cikgu hari ini kerana dia melawan.unspec. comp. form ofpaping
naparusadj
napasa1vEngget rotten, ruin, get ruinedBMreput, burukNapasa no i sada antad sid tomu diri tu nasadapan okoi sid rumasakit mokiubat. BMIkan yang saya beli dari tamu sudah busuk keranaampai petang kami berubat di hospital.2adj Engrotten, ruinedBMburuk, busukNapasa no iti nangko om nemot ogi do mansak. BMNangka itu sudah buruk, baru nampak (yang ianya sudah masak).unspec. comp. form ofpasa
napazusadj Engswept awayBMdihanyutkan arus derasNapazus oku do murulun hiza minodsu sid bavang oku .unspec. comp. form ofpazus
napunEngvalley, lowlandBMrata, tanah rataAvantang tanaman do punti ino napu dino.EngThe valley is good to be plant with banana.BMTanah rata itu baik ditanam pokokn pisang.
naradakvEngscratched, cut with sharp instruments, be woundedBMcalar terluka Naradak oku do rugi.EngI wounded scratch by torn.BMSaya tercalar duri.unspec. comp. form ofradak
narakanEnghellBMneraka, tempat yang jauh sekali atau dalam sekaliAmu elaan siombo ong retan do naraka.BMNeraka tidak diketahui dimana letaknya.
narakopadj EnghostageBMtawanan, tebusanHopod o palansung narakop sid Polipin.BMAda sepuluh orang pelancong yang ditawan di Filipina.unspec. comp. form ofrakop
narandangvBMdilanggar, dicerobohNArandang naku dioti i volit do tanah dahai. unspec. comp. form ofrandang
naranggaladj EnghitBMterlanggarNaranggal do kurita it asu ditokou nga minatai.EngOur dog hitted by car and dead.BMAnjing kita dilanggar kereta lalu mati.unspec. comp. form ofranggal2
narangkapadj EngcompleteBMcukup, lengkapNarangkap kou ma modop sid rahat diti oi tu ongotimog, bantal nga varo.BMKamu lengkap tidur di laut rupanya, siap dengan selimut dan bantal algi.unspec. comp. form ofrangkap
naratuadj Engfell down (accidentally)BMterjatuhNaratu sid sunsud i soripal ku.BMSelipar saya jatuh dii bawah kulung.unspec. comp. form ofratu2
naravazanadj
naruadj EnglongBMpanjangNaru-naru Anak! Araat mang onibak no tu amu kotivol dot asavat.BMPanjang-panjang Anak! Tidak bagus kalau pendek sebab tidak dapat mencapai benda yang tinggi.anaruadj EnglongBMpanjangsynasazadEnglongBMpanjangkonoruvoadj EnglengthBMukuran kepanjanganongonanaruadj Engvery longBMpanjang-panjang
nasaadanadj Engwounded, injuredBMcederaNasaadan yalo tu naratu silod tukad.BMDia cedera kerana jatuh di tangga.unspec. comp. form ofsaad
nasakanadj Engdry outBMkeringNasakan ogi i ginazau, amu po naranasan.BMAir nasi baru sahaja kering, ianya belum kembang.unspec. comp. form ofasak
nasakat vEngall used up, all finishedBMhabis kesemuanyaNasakat koviai it anak do padang silod sulap.EngAll the banana shoots of the Padang banana in the rice-hut are used up.BMAnak pisang tanduk dekat pondok semuanya telah habis di cabut.unspec. comp. form ofsakat1sakat2
nasalasaiadj EngdoneBMsudah selesaiNasalasai no kavi it urusan dahai sid Kudat.BMSemua urusan kami sudah selesai di Kudat.unspec. comp. form ofsalasai
nasampaiadj BMditakluki, dikuasai
nasansaraadj EngsufferingBMsengsara, derita, tersiksaNasansara ma yalo dino sid torungku oi.BMDia tersiksa semasa di penjara.unspec. comp. form ofsansara
nasarabanadj EngburntBMhangusNasaraban iti ginazau ku tu oholian hakang it apui.BMNasi ini hangus kerana apinya kuat sangat.unspec. comp. form ofsorob
nasipadj Engfortune of person, one's endBMnasibAmu elaan ong nasip dot ulun.BMNasib seseorang itu tidak diketahui.
natabasadj BMterbukaNatabas iti rantai do bosikal ku.unspec. comp. form oftabas
natadnEngyard near house, compoundBMhalaman rumah, keliling rumah atau pondokOluvas ogi natad valai di Amai Harry. BMHalaman rumah pakcik Harry sangat bersih.


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published