Introduction

 

La langue San du Sud du Burkina Faso est parlée par plus de 85 000 personnes dans la région de la Boucle du Mouhoun: principalement la province de Nayala, les régions de Nouna et Solenzo; Province de Sourou; Région Centre-Ouest: province de Sanguie; Région du Nord: province de Passore; Villes de Bobo-Dioulasso, Dedougou, Koudougou et Ouagadougou. Départements de Gassan, Gossina, Kougny, Toma, Yaba et Ye (dialecte Toma).

La langue est classée comme Niger-Congo, Mandé, Est, Est, Samo. Le code ISO est sbd. Il est également appelé Sa, Samo ou Sane. Il existe un dialecte appelé Toma (Makaa, Nyaana). L'intelligibilité des variétés Samo est faible. Il y a des attitudes positives envers la langue san telle qu'elle est utilisée dans de nombreux domaines: à la maison, dans les contextes religieux, sur le marché. Certains parlent également français, jula [dyu], moore [mos] et ouest du Niger Fulfulde [fuh].

La motivation à lire Toma Samo est élevée. Un centre d'alphabétisation à Toma enseigne le san.

Les Rimaïbé sont des Samo qui étaient d'anciens esclaves peuls, mais ils parlent désormais le Fulfulde [fuh] comme deuxième langue et vivent à Kawara, Kassan, Zoumou et Teri dans la région de Tougan.