Sango durchsuchen
k
kôndokɔ.ndɔpouletExpr.wâlï-kôndopoulehenwâlïbengbä yê tî li tî (kôndo)Expr.frcrête (de coq)Engcomb (of rooster)deStriegel; Kamm(eines Hahns)mamâ tî kôndoExpr.frpouleEnghendeHennemôlengê tî kôndoExpr.frpoussinEngchickdeKüken
kongomaillet
konokɔ.nɔ1vgrossir, grosse (être)Ângasa sô ate kôbe tî yäkä. Nî laâ âla kono mîngi.Those goats ate crops. That is why they are so fat.2grand, gros (être)ködörö tî Bangui akono mîngi.The town of Bangui is very big.lê nî akono mîngi pëpeExpr.frétroit (être)Engnarrow (be)deeng (sein)3vgrandirMôlengê nî akono bîanî. Lo gä zo awe.The child has grown up. He's an adult [lit. he has become a person]4vagrandirkono yâ nîExpr.kɔ.nɔ ya nifragrandirEngenlargedevergrößern
könöngökɔ.nɔ.ŋgɔdimension, taillekönöngö tî gbe tî yâExpr.kɔ.nɔ.ŋgɔ ti gbe ti yafrtaille (ceinture)EngwaistdeTaille, Gürtellinie
korokɔ.ɾɔtousserkoro na ndüzü äpeExpr.frne rien dire à haute voixEngsay nothing out loud, not let ondeschweigen, nicht verraten
korobôko.ɾo.bovar. dial.korogbôtesticuleExpr.bâgara sô a zî korobô tî lobouvillon, bœuf châtrésteerbâgarazîzî korobô tî ...Expr.frchâtrerEngcastratedekastrieren
kötäko.ta1grand, gros (être)Bangui ayeke kötä ködörö bîanî!Bangui is indeed a big town!Expr.kötä bêbêyeke kötäcomp.frgrand, puissant (être)Enggreat, powerful (be)degroß, mächtig (sein)Sô ayeke kötä gbïä bîanî! Âwato tî lo kûê akpë mbito tî lo.That was indeed a great king! All his enemies feared him.kanivöoExpr.ka.ni.voofrcaniveau, fossé, rigoleEnggutter, ditchdeGosseGrabenkötä dongiExpr.frroussette (grande chauve-souris)Engfruit batdeFlughund, Obstfledermauskötä kadâExpr.frmargouillatEngagama lizard (red-headed)deAgama Eidechse (rotköpfig)kötä kpökaExpr.frgrande houeEngbig hoedegroße Hackekötä lâExpr.frjour, journée (lumière)EngdaytimedeTag, Tageslichtkötä lê nîExpr.frlargeurEngwidthdeBreitekötä lê tî ngûrivière largewide riverkötä lenge1Expr.frcauris ; grosse Engcowrie shell deKauri Muschel kötä lenge2Expr.frgrosse perleEnglarge perledegroße perlekötä li tî mabôkoExpr.frpouceEngthumbdeDaumenkötä mapöExpr.frharmattanEngharmattandeHarmattankötä ngoExpr.frgrand tambourEngbig(gest) drumdegroße (größte) Trommelkötä ngû sô asuaExpr.frrivière, fleuveEngriverdeFlusskötä ngû sô asua pëpeExpr.frlacEnglakedeSeekötä papaExpr.frloucheEngladledeSchöpflöffelkötä pëmbëExpr.frmolaireEngmolar toothdeStockzahnkötä pupuExpr.frharmattanEngharmattandeHarmattankötä taExpr.frvase (organique)Engslime (organic)deSchleim (organisch)kötä tênë (wên) tî kua tî ândaoExpr.frenclumeEnganvildeAmboßkötä tereExpr.frtarentuleEngtarantuladeVogelspinne, TarantelKötä UrseExpr.frla Grande Ours, GirafeEngBig Dipper, Plough, Great BeardeGroßer Wagen, Großer Bärkötä wâ tî lëkëngö taExpr.frfour de potierEngpotter's kilndeTöpferbrennofenkötä yêExpr.frchose importante, l'essentielEngimportant thing, what countsdewichtige Sache, Hauptsachekötä zoExpr.1fradulteEngadultdeErwachsener2frpersonnalité importanteEngimportant persondewichtige Personlê tî kötä ngâgöExpr.fraubergineEngeggplantdeAubergineSolanum melongenali ködöröExpr.frcapitaleEngcapital citydeHauptstadtna kötä ndäpêrêrêExpr.frtôt, de bonne heureEngearlydefrühFadë ï löndö na kötä ndäpêrêrê tî gî ângbä.We will arise early to hunt buffalo.pelikanExpr.pe.li.ka̰frpélicanEngpelicandePelikanPelecanus rufescenssâra kötä bêExpr.1frjaloux, envieux (être)Engjealous, envious (be)deeifersüchtig, neidisch (sein)Îtä tî lo awara kötä ndo. Ngbanga tî sô lo sâra kötä bê.His brother got an important position. On account of this, he was jealous.2fravide, cupide (être)Enggreedy (be)degierig (sein)Lo kângbi kôbe nî pëpe. Lo sâra kötä bê ahön ndönî.He did not share the food. He was greedy.2important (être)Tënë tî birä ayeke kötä tënë bîanî.The matter of war is indeed an important problem.
Dictionnaire Sango © 2019 SIL International®
