Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

e


ehBotakata ganti namaitu; kata petunjuk untuk benda yang agak jauh dari orang yang bercakapthat"Ajih eh ibakol beleg," Wak Pia kipeder nu igensir."Itu dia bakul pinang," Wak Pia berkata kepada suaminya."That is the pinang basket," Wak Pia said to her husband.
ej1 Lembah BertamJalan Pahang AtasPahangkata namaperutstomachsinonimket2"Enj enj kicuag," Bah Amam kipasal nu Bah Rilan."Perut saya lapar," Bah Anam berkata kepada Bah Rilan."I am hungry," Bah Anam said to Bah Rilan.
ej2 ek kata namatahi; najis; bahan buangan dari badan yang keluar melalui lubang duburexcrement; droppingsWak Milah kisuj ej pog de ku semin pintu depan deg enai ya teu paep.Wak Milah mencuci tahi-tahi ayam yang terdapat pada simen di pintu hadapan rumah mereka menggunakan air paip.Wak Milah is cleaning the chicken droppings that are on the cement in front of her front door using tap water.Ej kambeg buleh bibeh sebagei baja ha ceknet.Tahi kambing boleh digunakan sebagai baja untuk tanaman.Goat droppings can be used as fertilizer for crops.
ej entag kata namatahi telingaearwaxDokte kiget hikurek entag guna selnol entag medei buleh kibeh entag hik selsol ya ej entag.Doktor melarang kita mengorek telinga menggunakan putik kapas kerana perbuatan tersebut boleh menyebabkan saluran telinga terhalang oleh tahi telinga. Doctors forbid us to clean our ears using a cotton bud because such an act can cause the ear canal to be blocked by earwax.
ej lag ej log kata namalumut; sejenis tumbuhan yang berwarna hijau yang tumbuh di tempat berair dan yang lembapmossMong jeoi ej lag naisui ku batu beng teu.Terdapat banyak lumut tumbuh pada batu di tepi sungai.There is a lot of moss growing on the rocks by the river.
ej mat kata namatahi matarheum; eye-sand, the dried crust that forms in the eyes during sleepWak Ebi mong iej mat medei ha pi kikos ju ibuknet.Terdapat tahi mata pada mata Wak Ebi kerana dia baharu bangun dari tidur.There was sleepy dust in Wak Ebi's eyes as she had just woken up.
ej moh kata namatahi hidungdried and hardened mucus in the noseBah Abu jeoi iej moh medei kikena sih.Bah Abu mempunyai tahi hidung kerana mengalami selsema.Bah Abu has a lot of hardened mucus in his nose because he has flu.
ej perloi kata namatahi bintanga shooting starsinonimWak Mala kibakek ej perloi kilalu ku rahuk.Wak Mala ternampak tahi bintang di langit.Wak Mala saw a shooting star in the sky.
eksiden BMeksidenBIaccidentkata namakemalangan; kecelakaan yang berlaku dengan tidak sengaja atau akibat kecuaianaccident; an event that occurs accidentally or as a result of negligenceWak Nia lekat kitrauma kibakek eksiden kerite kilanggar ha mutu ku idepan mat pegelap ajehnek.Wak Mia masih mengalami trauma akibat menyaksikan kejadian kemalangan dimana sebuah kereta melanggar sebuah motosikal di hadapan matanya pada pagi tadi.Wak Mia is still traumatized due to witnessing an accident where a car collided with a motorcycle right in front of her this morning.
embeiBotakata keterangancukupenoughAmek jop kiurok nu Wak Tian, "Embeileh, agok tambah. Enj dah behek." Nenek berkata kepada Wak Tina, "Cukup, jangan tambah lagi. Saya sudah kenyang."Grandmother said to Wak Tina, "Enough, don't give me any more rice. I'm full."
embong kata namanama timangan bagi anak perempuan yang di tengah; anak perempuan yang bukan bongsu dan bukan sulungnickname for the middle daughter; not the youngest nor the oldest daughterBah Mali mong empat urag kenon, muh enai: Bah Long, Wak Ngah, Wak Embong ru Bah Luj.Bah Mali mempunyai empat orang anak, nama-nama mereka adalah: Bah Long, Wak Ngah, Wak Embong, dan Bah Luj.Bah Mali has four children and their names are Bah Long, Wak Ngah, Wak Embong, and Bah Luj.
empag kata namamulutmouthWak Bibah ru igensir ubai en kenon ubai nu klinik medei as ku kateh iempag.Wak Bibah dan suaminya membawa anak mereka ke klinik kerana terdapat bengkak di dalam mulut anak mereka tersebut.Wak Bibah and her husband took their child to the clinic because there is a swelling in his mouth.
empang BMempangankata namaempangan; tempat takungan airdamBah Jo ru ikekawat naiet naitengroj ku teu empang.Bah Jo dan kawan-kawannya pergi memancing di empangan.Bah Jo and his friend went fishing at the dam.
empat BMempatkata bilanganempatfour
empemyahkata namasubuh; waktu dalam lingkungan jam 03:00 pagi sehingga 05:00 pagidawn; hours are around 3:00 am until 5:00 amTiap arik, apak Wak Nani kihol kimutong ku empemyah.Pada setiap hari, bapa kepada Wak Nani keluar memotong pokok getah pada waktu subuh.Every day, Wak Nani's father went out to tap rubber at dawn.
empoj kata namagaram; serbuk atau butir-butir kecil yang mempunyai rasa masin; zat galian daripada sebatian logam dan asidsaltWak Hana biles ya iamek medei kicerlog jeoi empoj ku kateh imenasak lei pek lalu baha-cak.Wak Hana dimarahi oleh ibunya kerana memasukan terlampu banyak garam ke dalam masakannya sehingga tiada siapa yang boleh memakannya.Wak Hana was scolded by her mother for adding too much salt into her cooking untl no one could eat it.
empok kata namamimpi; bayangan atau penglihatan semasa tidurdreamWak Rita ru iamek ubai log besenglar telas Wak Rita kicerite nu iamek ajeh ha iempok ku kelem ajehnek, ilei kinikah ru kenon raja. Wak Rita dan ibunya ketawa kerana merasa lucu setelah Wak Rita memberitahu mimpinya pada malam tadi kepada ibunya tersebut, iaitu dia berkahwin dengan anak raja.Wak Rita and her mother laughed out loud after Wak Rita told her mother about her dream the previous night, which was that she was married to a prince.beempok kata kerjabermimpito dreamMengot neh Wak Nina kibeempok bikap ya tijik.Malam tadi Wak Nina bermimpi digigit oleh ular.Last night Wak Nina dreamed she was bitten by a snake.sinonimbakek3berakpokberakpok kata kerjabermimpito dream"Enj ngberakpok ngyog ju lemuk jehuk. Ihat ngkejet!" Bah Rami kipasal nu iamek."Saya bermimpi terjatuh dari dahan pokok. Ia membuat saya sangat terkejut!" Bah Rami memberitahu ibunya."I dreamed of falling from the branch of a tree. It startled me so much!" Bah Rami told his mother.sinonimbakek3beempok
en kata kerjamembawa; membawa sesuatu dengan cara memegang, mengangkut, memikul, mendukung, atau menjunjung sesuatu dari satu tempat ke satu tempat yang lainto carrysinonimanjyanBah Mat kitulog en engleg arap-arap itenek de pai kijog ju kedei. Bah Mat menolong bawa sebahagian dari barang-barang kakaknya yang baharu pulang dari kedai.Bah Mat helped to carry some of his sister's belongings which she had just brought back from the store.
enai kata ganti namamereka; kata ganti nama diri ketiga jamak they; 3rd person plural (more than two) pronounsinonimlimaimabekunjih"Menong naiha-et mabek ajeh?" Wak Ngah kitanya nu ikenon."Ke mana mereka hendak pergi?" Wak Ngah bertanya kepada anaknya."Where are they going?" Wak Ngah asked her daughter.
enam BMenamkata bilanganenamsix

  • Page 1 of 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • >