Shilluk - English


a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y

ø


o***so that; in order to9.2.5.3Sentence conjunctions
o-1Vpfxmarks conditional9.6.2.8Condition
o-2TrVpfxmarks imperfective with transitive verbs9.4.1.2Aspect--dynamic verbs
o-3ò or óIntpfxmarks imperfective aspect in intransitive verbs. Tone may be high or low depending on the paradigm class9.4.1Tense and aspect9.4.1.2Aspect--dynamic verbs
o-4N > GNDRpfxson of; male member of2.6.5Male, female
ó-1Vpfxmarks future tense; follows a clause-initial internal argument8.4.6.4Future
ó-2V > ???pfxNominalócaløcomp.der.NAfrican Swallow-tailed Kite; also known as scissor-tailed kiteChelictinia riocourii1.6.1.2Birdógöjjìcomp.cfógööjiNAfrican Hawk Eagles1.6.1.2Birdóløglájcomp.Nbladder2.1.8Internal organs2.2.7Urinate, urineólyewikärøcomp.Npied wagtail; it eats worms in recently plowed land1.6.1.2Birdóbanøder.cfobännïNthe front part of a cloth covering woman from waist down5.3.2Women's clothing6.6.1.1Clothóbidhder.Ncone shape like a roof or fishing spear head8.3.1Shape8.3.1.6Roundókeejder.Nfirst months of pregnancy2.6.3.1Pregnancyótha yäyunspec. comp. formNrower7.2.4.2.1Boatówajøunspec. comp. formNson of my aunt on the father's side4.1.9.1.7Cousin
obaad1senseless talk3.5.4.2Saying, proverb
obaadøAdjtasteless2.3.3Taste
obäägøhe is guessing9.4.4.4Possible
obadøsavorless5.2.2.6Satiated, full
óbanglight blue1.1Sky
óbani tiggbead-decorated piece of cloth worn by female5.4.1Jewelry
obännïcfóbanøder. ofó-2ban2NSglt6cloths for covering women from waist down5.3.2Women's clothing5.3.9Style of clothing6.6.1.1Cloth
obäw1contagious bovin6.3.8.1Animal diseases
obäw2NSg1lung2.1.8Internal organs
obayøtree bark6.7.5Fastening tool
ObeebøBig stomech8.2.3.2Fat person
ÓbëëdWill stay8.4.7Continue, persevere
obëëd e ngänyiidentifiable/ identity9.7.1Name of a person
obejN1tall hollow reed that grows in water and has a hollow stem4.2.3Music1.5.3Grass, herb, vine2straw including plastic straws1.5.5Parts of a plant
òbejtall grass use for fencing6.5.3Building materials
óbeløNSglt3toothbrush; typically a stick of soft wood used for cleaning one's teeth5.4.4Care for the teeth
obërøNSglt31wing; bird's wing1.1.2.1Blow air1.6.1.2Bird1.6.2.1Parts of a bird2feather used for writing1.6.2.4Parts of an insect2.1.1.2Ear3.5.7.1Write