English
Overview
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Language
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Shiri Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Shiri Dictionary
Shiri - English
a
b
c
d
e
g
h
ħ
i
j
k
l
m
n
p
q
r
ʁ
s
t
u
w
x
χ
z
ʔ
ʕ
ʡ
l
lac
pl.
lucri
n
wall
lacurbani
on the walls' surface
lacurbaja
upon the wall
la̰ħ
ideoph
look out!
Interjection used during hunting.
sublat.
*la̰ħgu
*la̰ħgu
sublat. of
la̰ħ
ideoph
comp.
la̰ħgʷaqiž
to pay attention
la̰ħgʷaqiž
comp. of
*la̰ħgu
*aqiž
v
intr
pay attention
la̰ħgʷiqiž
ipfv. of
la̰ħgʷaqiž
to pay attention
lak
adv
up
comp.
lak-katbikʼʷiž
to encourage
lak-katbikʼʷiž
comp. of
lak
up
kat
down
bikʼʷiž
1
to say
v
intr ipfv
encourage
uruχ madirχutːa, rikʼʷi, lak-katrikʼʷi il
Don't be afraid, she said, she encouraged us.
Shiri_14_08_2012_OB_001
lamcʼ
ideoph
thunderbolt
comp.
lamcʼbarqʼiž
to lick
id.
lamcʼ bikʼʷiž
to strike
lamcʼ bikʼʷiž
id. of
lamcʼ
thunderbolt
bikʼʷiž
to say
v
ipfv
strike (lightning)
lamcʼbarqʼiž
comp. of
lamcʼ
thunderbolt
barqʼiž
to do
v
tr
lick
kːa̰tudil waq la̰mcʼ barqʼaj
The cat licked the bowl.
lamcʼbirqʼiž
ipfv. of
lamcʼbarqʼiž
to lick
lani
rel. to
il
this
adv loc
here (close to hearer)
lanib
here
la̰p
pl.
lṵpːi
n
ear
la̰pliž
to the ear
la̰pleb
on the ear
la̰plicːib
in the ear
laqʼu
pl.
laqʼʷni
n
колыбель, люлька
laqʼulew
in the cradle
id.
laqʼulla gali
infant
laqʼulla gali
id. of
laqʼu
cradle
gali
2
boy
n
infant
laʁ
pl.
luʁri
n
slave
id.
laʁla likːa
a tiny share
laʁla likːa
id. of
laʁ
slave
likːa
bone
n
a tiny share
laza
pl.
lazni
n
wild strawberry
le
adj
right
le na̰qˤ
right hand
arch
leb
masc.
lew
fem.
ler
pl. neut.
led
le~
rel. to
il
this
1
v
exist
2
v
be located close to hearer
comp.
hanneb
der.
ledti
lecʼil
adj
left
arch
ledti
der. of
leb
to exist
n
pl tantum
the wealthy
*leh
ideoph
comp.
lehbaqʼiž
to listen
lehbaqʼiž
comp. of
*leh
baqʼiž
to hear
v
intr
who: NOM; what: DAT
listen
maqamliž leh waqʼibli-da
I am listening to music.
maqamliž leh iqʼul-da
I will listen to music.
likːa
pl.
likni
n
bone
id.
laʁla likːa
a tiny share
Page 1 of 2
1
2
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Credits & acknowledgements
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Shiri
Browse English
Semantic Domains
Language
▼
Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Shiri Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us