You can download the dictionary when you have no internet connection. Here is the Surjapuri-Bengali Dictionary link:
PDF version
→ Download size: 22 Mb