Browse

 

Browse Tagakaulo - English

a
b
c
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

s


saluganNbamboo tube used for storing rice or corn seed
salugbata'Na boy (12-13 years old)
salugmuysalugmuySCE.wrap a garment around one’s self; stand inside a tadyung 5.4Adornment5.3.7Wear clothing
salugsugsalugsugNA salugsug is a water trough usually made of a half of bamboo stick for directing water or an eave trough of a house.6.6.7Working with water
saluk1salukRLsyumaluk3SCE.fetch waterder.sasaluk2water fetching container; a dippersumaluks.o. will fetch water
salulusalulu1NA salulu is a sling suspended from the neck and shoulders and is usually made of a woman's dagmay skirt in which she carries her baby.7.3.1Carry2Vcarry s.th. in a sling (suspended from neck and shoulder)der.saluluwunwill carry s.th. /s.o. in sling over one’s shoulder
saluluwunder. ofsaluluVwill carry s.th. /s.o. in sling over one’s shoulderSaluluwun ku ya ise' ku.I will carry in a sling across shoulder my child.This often a young child that is carried in a tube skirt fastioned into a sling and drapped accross a mother’s or nannie’s shoulder to be carried around. The sling can be positioned for ease of breast-feeding.
salumpaksalumpakSCE.charge against an enemy force
salumpung1salumpuŋSCE.take share from one platter of foodder.migsalumpung2take share from one platter of food
salumuk1salumukSCE.look atder.mig-isalumuk2If a person is looking for another in a crowd and their eye's mig-isalumuk, the one met the gaze of the other, or their two eye's met.
salungkigisaluŋkigiNA tree whose wood used for firewood1.5.1TreeBotbotany
salungsungsaluŋsuŋNA salungsung is a long, wide-bladed, spatula-like field knife with a blunt, square tip used primarily for weeding.6.2.8Agricultural tool
salusalusalusaluSCE.help each other; share4.3.4.5.1Provide for, support4.5.4.3Serve4.3.4.2Help
salut1salutAdvrepeat againder.pigsalutrepeated s.th. againsalutun2will repeat againid.ya salutthe next one
salutsalutunwill repeat something over and over again
salutun2sa.lu.tunder. ofsalut1Vwill repeat againSimuman2
saluwatsaluwatinf. var.salwatNSaluwat is a stake or stakes made of wood or bamboo, sharpened to points and placed in the ground or hole in the ground whose purpose it to impale. Used for making a defensive perimeter around a stockade, or used in pig trap at the bottom of a hole.6.4.2Trap4.8.3.7Weapon, shoot
salwalsalwaln.concretea man’s pants5.3Clothing
salwatsalwatinf. var. ofsaluwat
sama-en2samaʔder. ofsama'1Vleave extra; leftovers for s.o.
sama-i2samaʔder. ofsama'1Vleave some leftovers, extra for s.o. (command)
sama'1samaʔ1SCE.leftoverSimsawawder.nyasama'2If something is said to be nyasama', it is what remainssama-en2leave extra; leftovers for s.o.sama-i2leave some leftovers, extra for s.o. (command)
saman1samanRLkyasamananvb.statthorough; completeder.kasamani2If someone says it is not possible to kasamani something, it can not be completely done.nyakasamanable to fit one’s schedulesamanen
samanender. ofsaman1V
samansamanSCE.many things to doder.makasamansamanhaving many things to do