lapsakaninveterate-complainerngangang anday pëët, ug̓ali ta tau tia mas da kung matug̓uy tung bitala, alus anday mablës ang aruman na,Lapsakan yang baw̓ay ang naa, kung mawaraan ta mamakën na.This (near speaker) woman is a complainer if she is without her betel-nut-chewLapsakan ang pisan kung anday pamangan.He/she is an absolute complainer if he/she does not have food.[Yang taung atiya kaldaw-kaldaw ra ilëm ang biw̓italaën natëtëngëd durung prublima na.]Yang aruman tang atiya lapsakan ang magbitala, ay durung prublima ang indi na ra kayanan.As-for that (near hrr) companion of ours (incl), he/she is a complainer when he/she talks because he/she has many problems which he/she is not able-to-resolve.synkubitalaënantpurmalëkmëngdëmënan1
Tagbanwa Calamian Dictionary
-
Number of Entries
Tagbanwa: 6419
English: 5281
Tagalog: 1293
Huling update: December 8, 2023
Tagbanwa Calamian Dictionary © 2020 SIL International®
Leave a Reply