luun1v.1for the soul of a person facing serious-illness to lay-heavily on top of a person who is sleeping potentially causing him to die.inarudua ta taung nag̓atalungaan ta tinanguni nang lain, ang yay pagtambak tung taung ëlëk. Mangimatay ta tau ang mangunung tung kamatayën na.Linuunanaw rin tan lawii yang inarudua ni maëpët Mata.Last night the soul of old man Mata almost laid on top of me.India mag̓ëlat tung luun, alawid pa magbungkarasa ra, ubin sipaën mu ra.Don't wait for a soul to pin you down, while still at a distance, get up right away or kick it.syntambak3sëkëlthe soul of one who is facing a serious illness which could be fatal leaves him and pins down another person who is sleeping. It will murder that person so he will join the other in death. In order to avoid this, a person needs to sense that it's about to happen and rise up from sleep.2a feeling of overpowering heaviness during sleep, caused by the spirit of someone already dead or about to die. It wants to take the sleeper with him. Can cause death. Tagalog equivalent: banungot/bangungot.8.2.9.1pounding rice with mortar and pestle

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *