suwat4v.1for something to cease-functioning, e.g, a woman who no longer bears children or a banana sucker removed from its former place and then planted in another placeTapus da yang pangana yang baw̓ay ang atiya, katulad ka tung panlipik ta sibil. [RA: Kung may sibil ang sinuwat da, gustu nang iyaning tapus da yang kabuwi na?Suwat da yang pangana yang baw̓ay ang atiya.That (previously-mentioned) woman's child-bearing has already ceased.Suminuwat da yang pagparanganaëna yang baw̓ay ang atiya.That (near hearer) woman has-ceased to-bare-children.cut-it-off-at-the-base (of the banana trunk where it is attached to the 'head' of the banana-plant.2sever a banana suckerSuwatën mu tiing sambilug ang sibil ang iluwak duun tung inakaranu.Sever that (at-a-distance-from-both-spkr and hearer) particular banana-sucker and then plant it there (far and out of sight) where I have dug-up the soil (for it to be planted there).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *