sampa1the topmost boundary of a swiddenya ra yang sangkël yang kuma, ubin sungkuk na,Duuna magbuat ta tiptay mu tung sampa yang kuma para yag surungay mu yang lëg̓ad.There (far and out of sight) at the topmost edge of the swidden is where you (sg) should make your shelter so that you can look-down on the lower-edge of the swidden. [how can I render the meaning of the -ay suffix on the verb surungay which signals some kind of necessity]Tama ra tiyang sampa na, pinaw ra.That topmost-boundary of-it is in-a-correct-position. It's almost out-of-sight.synsungkukantkakayanlëndalëg̓ad

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *