English
Português
Visão geral
Introdução
Prefácio
Direitos Autorais
Créditos e reconhecimentos
Alfabeto
Abreviações
Explicação da entrada
Pesquisar
Buscar
Buscar em takwane
Buscar em inglês
Domínio Semântico
Baixar
Língua
Link para a página do Ethnologue
Fonologia
Gramática
Mapa
Registro de imagens
Bibliografia
Recursos OLAC
Links
Página Inicial do Webonary
Site do projeto/Site da filial
Site da SIL
Ajuda
Pesquisando
Buscando
Baixando
Fontes do dicionário
Sobre o Software
Fale conosco
Takwane Dictionary
Buscar em takwane
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y
z
s
sing'anga
siŋˈɑŋɑ
n
traditional healer
curandeiro
syn
mukwiri
1
namanyaga
namasayela-mirombwe
namasayela-mirombwe
namugu
1
2.5.7.5
Traditional medicine
2.5.7.1
Doctor, nurse
singano
siᵑgɑno
n
sowing needle
agulha
pt
mookupula
wh
mookupula
6.6.1
Working with cloth
singano elubale
siᵑgɑno elubɑle
n
stinger
aguilhão
syn
nsewo
sinja
siⁿd͡ʒɑ
n
winter (early rains)
inverno (chuva miúda)
sintu
sintu
n
1
belt
cinto
2
waist
cintura; cinto
sinyusa
1
osiɲusɑ
v
discipline or punish to correct a child or disciple
disciplinar ou punir para educar uma criança ou discípulo
sinyusa
2
osiɲusɑ
v
punish
punir
4.7.7
Punish
osinyusa
unspec. comp. form
osiɲusɑ
n
punishment, usually physical or corporal, but could include fines or other sanctions.
syn
musoko wabure
4.7.7
Punish
sinyusiwa
osiɲusiwɑ
n
1
punishment
punição
2
castigation
castigo
sirora
sirorɑ
n
briefs, panties, underpants
cueca
siveve
siveve
n
swallow
andorinha
sizola
sizolɑ
n
scissors
tesoura
sogolela
osogolɛlɑ
v
lead
liderar
syn
eeddiha
2
weeddiha
4.5.3.1
Lead
sokali
sokɑli
n
apple banana
banana maça
sola
solɑ
n
tobacco
tabaco
sola muulubale
solɑ muːlubɑle
n
tobacco pipe
cachimbo
syn
kanunddu
2
5.2.4
Tobacco
soman
osomɑnɑ
v
copulate
copular
2.6.2
Sexual relations
somba
soᵐbɑ
n
fish
peixe
comp.
waaneyela somba
aaneyela
somba
fish
somora
osomoɾɑ
v
sip
bebericar
sona
osonɑ
v
sew cloth with needle and thread
coser
6.6.1
Working with cloth
sona
sew
sopa
sopɑ
n
soup
sopa
syn
muusuzu wong'wela ebeewene
5.2.3.4
Prepared food
soriha
osoɾiʔɑ
v
1
declare
declarar
syn
eelenga
2
comp. of
weelenga thalako
2
confess that an event was true
confessar que um evento é verdade
sosomedha
ososomɛðɑ
v
be hot/spicy
ser picante
sugwa
osugʷɑ
v
1
look
olhar, reparar
3.1.2.2
Notice
2.3.1.1
Look
2
notice
reparar com os olhos
sugwedha
osugʷɛðɑ
v
look at
olhar
syn
waang'ana
2.3.1
See
sukari
sukɑri
n
sugar
açúcar
Page 3 of 4
<
1
2
3
4
>
Visão geral
▼
Introdução
Prefácio
Direitos Autorais
Créditos e reconhecimentos
Alfabeto
Abreviações
Explicação da entrada
Pesquisar
Buscar
▼
Buscar em takwane
Buscar em inglês
Domínio Semântico
Baixar
Língua
▼
Link para a página do Ethnologue
Fonologia
Gramática
Mapa
Registro de imagens
Bibliografia
Recursos OLAC
Links
▼
Página Inicial do Webonary
Site do projeto/Site da filial
Site da SIL
Ajuda
▼
Pesquisando
Buscando
Baixando
Fontes do dicionário
Sobre o Software
Fale conosco