English
Português
Visão geral
Introdução
Prefácio
Direitos Autorais
Créditos e reconhecimentos
Alfabeto
Abreviações
Explicação da entrada
Pesquisar
Buscar
Buscar em takwane
Buscar em inglês
Domínio Semântico
Baixar
Língua
Link para a página do Ethnologue
Fonologia
Gramática
Mapa
Registro de imagens
Bibliografia
Recursos OLAC
Links
Página Inicial do Webonary
Site do projeto/Site da filial
Site da SIL
Ajuda
Pesquisando
Buscando
Baixando
Fontes do dicionário
Sobre o Software
Fale conosco
Takwane Dictionary
Buscar em takwane
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y
z
d
ddodda
ˈoɖoɖɑ
v
catch; gather (firewood)
apanhar (lenha)
5.5.6
Fuel
7.5.1
Gather
7.3.3
Take somewhere
ddoddela
oɖoɖɛlɑ
v
gather
colher, recolher
7.5.1
Gather
7.3.3
Take somewhere
ddoddobwa
ɖoˈɖobʷɑ
n
1
hoof
casco
6.4.1.1
Track an animal
7.2.1.1
Walk
6.3.8.1
Animal diseases
1.6.1.1.3
Hoofed animals
1.6.2
Parts of an animal
2
paw
pata
syn
nibida
ddondda
oˈɖoⁿɖɑ
v
1
drip; leak
pingar
1.3.2.3
Drip
2
drip
gotejar
ddondda
2
drip
ddooddo
1
ˈɖoːɖo
n
a traditional dance performed by women
dança de mulheres
4.2.4
Dance
4.2.2.1
Ceremony
2.6.5.2
Woman
ddooddo
2
ˈɖoːɖo
n
walking stick, cane, or staff
bengala, cajado
7.2.1.1
Walk
dduba
oddubɑ
v
curse
amaldiçoar
ddula
oddulɑ
v
transplant
transplantar
syn
yaalela
6.2.1.7
Growing trees
dduli
ɖuli
n
back
costas
ddwadha
oˈɖʷɑðɑ
v
hit
bater
dha
ˈoðɑ
v
come; appear
vir; aparecer
7.2.3.2.1
Come
dhaala
ˈoðɑːlɑ
v
full
cheio
dhaaliha
oðɑːˈliʔɑ
v
fill
encher
8.1.8
Full
dhaatedhene
ðɑːteðɛne
pro
all
todo
syn
yateene
8.1.5
All
dhala
ˈoðɑlɑ
v
1
sow seed (not the kind that are spread but are put into the ground one at a time.)
semear
6.2.3
Plant a field
2
plant or transplant a plant into the ground
plantar ou transplantar uma planta para o solo
dhalih
oðɑˈliʔɑ
v
fill
encher
dhana
oðɑnɑ
v
bring
trazer
dhatadhene
ðɑtɑðɛne
adj
whole
complete
syn
waakwanelihe
dhego dha vaade
ðeːɡo ðɑ vɑ:de
n
belongings
bens
dhego dhebaribari
ˈðeːɡo ðebɑɾibɑɾi
n
permitted actions, licit behavior
coisas lícitas
4.4.2
Trouble
4.8.4
Peace
4.3.1
Good, moral
4.5.5
Honor
4.9.5.1
Devout
4
Social behavior
4.7
Law
dhenda
ðeⁿdɑ
dem
these
aqueles
dhende
ðeⁿde
dem
that
aquele
dhiba
oˈðibɑ
v
1
inflame
inflamar
2
swell
inchar
syn
nyakuwa
dhibeliwa
oˈðibeliwɑ
v
inflame
inflamar
dhihineereye
ðiʔineːɾɛje
prep
in front of
em frente de
syn
osogolo
1
2
8.5.1.1
In front of
Page 2 of 4
<
1
2
3
4
>
Visão geral
▼
Introdução
Prefácio
Direitos Autorais
Créditos e reconhecimentos
Alfabeto
Abreviações
Explicação da entrada
Pesquisar
Buscar
▼
Buscar em takwane
Buscar em inglês
Domínio Semântico
Baixar
Língua
▼
Link para a página do Ethnologue
Fonologia
Gramática
Mapa
Registro de imagens
Bibliografia
Recursos OLAC
Links
▼
Página Inicial do Webonary
Site do projeto/Site da filial
Site da SIL
Ajuda
▼
Pesquisando
Buscando
Baixando
Fontes do dicionário
Sobre o Software
Fale conosco