English
Português
Visão geral
Introdução
Prefácio
Direitos Autorais
Créditos e reconhecimentos
Alfabeto
Abreviações
Explicação da entrada
Pesquisar
Buscar
Buscar em takwane
Buscar em inglês
Domínio Semântico
Baixar
Língua
Link para a página do Ethnologue
Fonologia
Gramática
Mapa
Registro de imagens
Bibliografia
Recursos OLAC
Links
Página Inicial do Webonary
Site do projeto/Site da filial
Site da SIL
Ajuda
Pesquisando
Buscando
Baixando
Fontes do dicionário
Sobre o Software
Fale conosco
Takwane Dictionary
Buscar em takwane
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
x
y
z
h
hiddeela
oʔiɖɛːlɑ
v
hold
segurar
syn
hidda
3
hidda
4
hiddiha
oʔiɖiʔɑ
syn
tubaanya
2
v
light, ignite
acender
hihimedha
oʔiʔimɛðɑ
v
1
hiccup
soluçar
2
hiccough
soluçar
syn
nantekumele
2
netekume
2.2
Body functions
hiiha
ˈoʔi:ʔɑ
v
prohibit, forbid
proibir, excluir
hileya
oʔilɛjɑ
v
1
unconscious; coma
desmaiar
2.5.6.4
Lose consciousness
2
faint
inconsciente; coma; desmaiar
syn
gomowa
hiliba
oʔilibɑ
v
soft
mole
hithithimiheya
oʔitʰitʰimiʔɛjɑ
unspec. comp. form of
thithimiheya
hiya
1
oʔijɑ
v
1
let, allow smbdy to do smthg
deixar
2.3.1.4
Show, let someone see
4.7.7.6
Pardon, release
3.3.4.1
Give permission
2
leave, leave alone, leave from the presence of, abandon a person, animal or object.
deixar
4.1.7.1
End a relationship
7.4.5.1
Leave something
7.2.3.3
Leave
4.3.3.3
Abandon
3.4.2.1.1
Dislike
4.2.1.8.2
Leave an organization
2.6.1.4
Divorce
hiya
2
oʔijɑ
v
cease
desistir
syn
iirreya
rumeedha
3
wiimela
2
hiya
3
oʔijɑ
v
allow
permitir
syn
iirreya
rumeedha
3
3.3.4.1
Give permission
hiyana
oʔijɑnɑ
v
be different than smthg or smbdy, difference
ser diferente, ser de cores e feitos diversos
hiyaniha
1
oʔijɑniʔɑ
v
vary; difference
variar; diferença
hiyaniha
2
oʔijɑniʔɑ
v
alter, cause or make smthg to be different than it was
alterar
syn
saddula
1
1
causa para estar diferente
hiyo
ˈʔijo
pro
1
we/us
nós/nos
2
we
nós
hogeya
oʔogɛjɑ
v
1
drown, stop breathing because taken too much water in the lungs
afogar-se
2
choke
sufocar-se
hu
ʔu
v
pfx
neg
neg
hufuna
oʔufunɑ
v
hate
odiar
syn
sadduwela
zondda
3.4.2.1.2
Hate, detest
hupwata
oʔupʷɑtɑ
v
insult
insultar
syn
oruwana
pwaza
2
ruwana
3.5.1.8.2
Insult
huvirihamo
oʔuviɾiʔɑmo
v
rape
violar
syn
viriganiha
2
2.6.2.3
Sexual immorality
huwa
oˈʔuwɑ
v
wash
lavar
Page 2 of 2
<
1
2
Visão geral
▼
Introdução
Prefácio
Direitos Autorais
Créditos e reconhecimentos
Alfabeto
Abreviações
Explicação da entrada
Pesquisar
Buscar
▼
Buscar em takwane
Buscar em inglês
Domínio Semântico
Baixar
Língua
▼
Link para a página do Ethnologue
Fonologia
Gramática
Mapa
Registro de imagens
Bibliografia
Recursos OLAC
Links
▼
Página Inicial do Webonary
Site do projeto/Site da filial
Site da SIL
Ajuda
▼
Pesquisando
Buscando
Baixando
Fontes do dicionário
Sobre o Software
Fale conosco