English
Português
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Takwane
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Local Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Takwane Dictionary
5. Daily life
amaningo
ɑmɑniᵑɡo
adj
fat
gordo
syn
ooruva
5.2.3.2.1
Meat
anyezi
ɑɲʲezi
n
onion
cebola
5.2.3.1.5
Food from roots
1.5.3
Grass, herb, vine
aaneyela
owɑnejɛlɑ
v
grill, cut open meat and spread it out over the fire to cook it.
grelhar
5.2.1
Food preparation
waaneyela somba
comp.
wɑnejɛlɑ sombɑ
adj
smoked, dried and salted fish
syn
waariha
wuumiha nyama
unspec. comp. form of
uuma
nyama
5.2.1.4
Food storage
5.5.5
What fires produce
birinku
biɾiᵑku
n
earring
brinco
5.4.1
Jewelry
birinku
earring
bubunya
ˈobubuɲʲɑ
v
suck
chupar
syn
xonda
7.3.2.7
Take something out of something
5.2.2.7
Drink
2.1.1.4
Mouth
bewu ya mpeza
ˈbewu yɑ m̩ˈpɛzɑ
n
sesame seed
gergelim
5.2.3.1.1
Food from seeds
bootawu
boːtɑwu
n
button
botão
5.3.6
Parts of clothing
5.3.7
Wear clothing
6.7.5
Fastening tool
5.3
Clothing
buddu
2
buⁿɖu
n
pocket
bolso
syn
moliyado
thumba
3
thumba
4
5.3.6
Parts of clothing
bwerebwere
bʷeɾebʷeɾe
n
millet
mapira
syn
kwangwe
5.2.3.1.1
Food from seeds
bwerebwere
millet
capewa
t͡ʃɑpewɑ
n
hat
chapéu
5.3
Clothing
capewa a bondiya
t͡ʃɑpewɑ boⁿdijɑ
n
ball cap, hat
chapéu; boné
5.3
Clothing
cekethe
t͡ʃeketʰe
n
coat
casaco
5.3.2
Women's clothing
5.3
Clothing
5.3.5
Clothes for special people
5.3.1
Men's clothing
cipini
t͡ʃipini
n
ring that is worn through a piercing of the nose or lip.
anel que adorna a nariz ou lábio.
2.1.1.3
Nose
8.3.1.6
Round
5.4.1
Jewelry
2.6.1.2
Wedding
cipamba
t͡ʃipɑᵐbɑ
n
butter bean
feijão manteiga
5.2.3.1.1
Food from seeds
1.5.3
Grass, herb, vine
1.5.5
Parts of a plant
5.2.3.4
Prepared food
cuculu
t͡ʃut͡ʃulu
n
pea
ervilha
5.2.3.1.1
Food from seeds
1.5.3
Grass, herb, vine
dala
1
dɑˈlɑ
n
1
hunger
fome
8.4.1.5
Season
5.2.2.5
Hungry, thirsty
3.3
Want
2.1.8.2
Stomach
2
famine, lack of food
tempo de fome, escassez
4.4.2
Trouble
6.2.5.2
Crop failure
4.4.2.4
Disaster
ddodda
ˈoɖoɖɑ
v
catch; gather (firewood)
apanhar (lenha)
5.5.6
Fuel
7.5.1
Gather
7.3.3
Take somewhere
dhola
ˈðolɑ
v
apply
aplicar
5.4.5
Anoint the body
dhoowara
ðoːwɑɾɑ
n
clothes
roupa
syn
guwo
1
guwo
3
5.3
Clothing
6.6.1.1
Cloth
dhoowara
clothes
dhooja dhoohalamo
ðoːd͡ʒɑ ðo:ʔɑlɑmo
n
leftovers
restos de comida
5.2.1.4
Food storage
dwadha
1
odʷɑðɑ
v
pound
pilar
5.2.1.2.2
Pound in mortar and pestle
dwadha
1
pound
ebale yoologo
eˈbɑle joːlɔgo
n
clay cooking pot
panela de barro
5.2.1.3
Cooking utensil
ebale
eˈbɑle
n
cooking pot, traditionally made of clay but today can be made of metal.
panela, feito de barro tradicionalmente, mas hoje em dia pode ser feito de metal.
5.2.1.3
Cooking utensil
comp.
namooba dhibale
uuba
ekopo
ekopo
n
cup
copo
syn
muthepo
tthumo
5.2.1.3
Cooking utensil
engolozi
ɛˈᵑɡolozi
n
pineapple
ananás
1.5
Plant
5.2.3.1.2
Food from fruit
engolozi
pineapple
Page 1 of 9
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Takwane
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Local Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us