Search for a word in the Tamahaq dictionary.

 

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for Tamahaq or French word (or part of a word).
To enter characters in Tamahaq or French you may click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Tamahaq

a
b
d
e
ǝ
f
g
ɣ
h
i
j
k
l
m
n
o
q
r
s
t
u
w
x
y
z

ɣ


Ɣadesɣadəsnom propre d'homme
ɣaratɣaratfoinsans pluriel
ɣasɣas1seulementegleɣ ɣas-inje suis parti seulermes amis iyyen ɣasprends un seul chameaued enneɣ awah i Fendu ɣasje dirai cela à Fendu seulement2soit ; pour exprimer une menace ou prédire un insuccès ou un dommageKenan d Biska ed ekkin Tawat. -ekkenet tt ɣas !Kenan et Biska veulent aller au Touat. - qu'ils y aillent, soit !
ɣatiɣatinom d'une espèce de blésans pluriel
ɣayemɣajəm1rester2être assis
ɣayerɣɜjərchameau dans sa 5ème année
ɣeberɣeberɣəbərɣəbərfrapper avec le pied à coups redoublés hâtivement
ɣebetɣəbətavoir le mors mis (le sujet étant un cheval)
ɣedebbetɣədəb:ətfaire résonner en cadence [un tambourin ; un tambour]
ɣehiretɣəhirətêtre mélangé avec une forte quantité d'eau dans un mortier au moyen du pilon (le sujet étant du sorgho préalablement pilé, ou du sorgho et des dattes préalablement pilés, ou du sorgho, des dattes et du fromage préalablement pilés, ou du sorgho et du fromage préalablement pilés ou du fromage préalablement pilé)
ɣehuhuɣəhuhugronder (le sujet étant un torrent, une cascade, une cataracte, des eaux courantes impétueuses)
ɣeleletɣələlətêtre extrêmement maigre
ɣeliɣeliɣəliɣəlitourner ça et là autour de [une personne, un animal, une chose] (le sujet étant une personne ou un animal)
ɣellelɣəl:əlfait d'être en haillons (ait d'être vétu de haillons)
ɣeluɣelɣəluɣəl1avoir un étourdissement ;2être étourdi intérieurement par un va-et-vient de pensées contraires
ɣemmerɣəm:ɜrcharger [une arme à feu] ; être chargé ; se charger
ɣenennesɣənən:əs1fredonner2pousser un hennissement de plaisir (le sujet étant un chameau
ɣenuɣenɣənuɣəntarder un peu ; s'attarder un peu
ɣerdumetɣərdumətboire entre 2 respirations ; boire quelques gorgées
ɣerebbetɣərəb:ət1cliqueter2être brisé en 2 parties séparées (le sujet étant un membre d'une personne ou d'un animal)3être vaincu (le sujet étant une troupe de guerriers)4être détruit (le sujet étant un mur, une maison, un village, une ville, une construction, une tribu, un peuple)5être reconnu faux (le sujet étant un témoignage)
ɣerebrebɣərəbrəbcliqueter
ɣereggetɣərəg:ətêtre à sec (ne plus avoir d'eau) (le sujet étant un cours d'eau, un ruisseau, une source, un puits, une mare, etc)
ɣerenɣeretɣərənɣərət1se rouler sur le sol, dans le sable, dans la boue, dans l'eau, sur un tapis, etc (le sujet étant une personne ou un animal)2rester longuement chez quelqu'un ; peser, par une visite prolongée
ɣeresɣərəs1être figé (être condensé par le froid) ; se figer (peut avoir pour sujet tout liquide qui se condense sous l'action du froid)2être figé (de crainte, de frayeur, de douleur, etc)
ɣereswelɣərəswəlse tordre sur soi-même (le sujet étant une personne ou un animal)

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >

Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published