Search for a word in the Tamahaq dictionary.

 

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for Tamahaq or French word (or part of a word).
To enter characters in Tamahaq or French you may click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Tamahaq

a
b
d
e
ǝ
f
g
ɣ
h
i
j
k
l
m
n
o
q
r
s
t
u
w
x
y
z

x


xamilaxamilacorde de soie (ou de laine) (se portant comme baudrier) ; les hommes seuls portent des xamila
xaykixɜjkinom d'un vêtement blanc en étoffe très légère ; c'est un vêtement de luxe
xeleggetxələg:ətsaisir brusquement avec les dents et lâcher aussitôt après (sans faire de morsure et sans faire sérieusement mal)
xelilxəlilvéritésans pluriel
xellesxəl:əs1payer ; être payé ; se payer2aller aux toilettes
xemmudetxəm:udətaction de grâces (rendue à dieu)
xenbušetxənbuʃətégratigner
xeninaxəninaépine dorsale
xereǧreǧxərədʒrədʒêtre obstrué et rendre un son rauque (le sujet étant la poitrine d'une personne ou d'un animal)
xerenbušetxərənbuʃətégratigner
xerenkuketxərənkukətégratigner
xerenxeretxərənxərətrâler de la poitrine ; râler (le sujet étant la poitrine d'une personne ou d'un animal à l'agonie)
xereretxərərətronfler
xernenxərnəngrincer des dents contre (le sujet étant un chien)
xerniṭxərnɪtˤcoqueluchesans pluriel
xerrerxər:ər1être affranchi (le sujet étant un esclave) ; s'affranchir2être exempt de tout châtiment et de toute indemnité (le sujet étant une personne qui a commis un méfait quelconque)
xêt
xewxewxəwxəws'agiter en tous sens en bourdonnant (se dit proprement des mouches ; se dit au fig. des personnes et des animaux) ; s'emploie rarement au singulier, presque toujours au pluriel, en parlant d'une multitude de mouches, de personnes ou d'animaux
xeyxeyxəjxəjêtre tissé lâche
xiṭxɪtˤcoqueluchesans pluriel
xlasxlasc'est fini (c'est chose finie ; c'est chose terminée ; c'est affaire terminée...)
xubixubine pas concevoir (le sujet étant la femelle d'un animal)Awatay wa rɣ ehere hin yexubey, wr iney aholaɣ fo.Cette année mes chèvres et mes brebis n'ont pas conçu ; elles n'ont pas vu le bouc.
xurrebxur:əbpartir par mécontentement ; partir par colère
xusebxusəbmettre à bout de forces
xuxuxuxu1être percé2se dit d'une femme qui a beaucoup d'amants

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >

Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published