Search for a word in the Tamahaq dictionary.

 

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for Tamahaq or French word (or part of a word).
To enter characters in Tamahaq or French you may click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Tamahaq

a
b
d
e
ǝ
f
g
ɣ
h
i
j
k
l
m
n
o
q
r
s
t
u
w
x
y
z

a


ăbiddawɜbid:ɜwnmsinge
ăbîlbilɜbilbilnmespèce d'oiseau
ăbîleṭɜbilətˤnmpaupière
ăbilkemɜbilkəmnmatômes en suspension dans l'air que l'on voit dans un rayon de soleil
ăbiyenɜbijənnmfait d'être, de se prouverdér.deBYN
ăbkembekiɜbkəmbəkinmfait d'emmitoufler, de s'emmitoufler, d'être emmitoufléMahi tekna ăbkembeki i tamaḍrayt n net.Mahi a bien emmitouflé sa petite soeur.
abkiabkinmfait de se tapir ; fait de d'embusquer ; fait de se blottirTamerwelt tǝssân abki.Le lièvre sais bien se tapir.
ăbkutuɜbkutunmvieillesse; usure
ablalablalnmpierreMusa yaqqudder Dasin s ablal.Moussa a blessé Dassin avec une pierre.
ăbleḍwiɜblədˤwinmélégancedér.deBLḌWY
ableɣablɜɣ1nmmotte; boule; moreceau2briquedér.deBLƔ
ăbleɣbeleɣɜbəlɜɣbəleɣnmfait de former des vaguesIssan anǧi ăbleɣbeleɣ.La crue forme des vagues facilement.dér.deBLƔ
ăbleɣleɣɜbləɣəɣnmfait de faire entendre un son faible et cristallin en coulant; son faible et cristallindér.deBLƔLƔ
ăblenbeluɜblənbəlunmfait d'enduireArrawen ǝssânen ăblenbelu daɣ ămaḍal.Les enfants savent s'enduirent de la terre.
ăblenkesɜblənkəsnmfait d'être frangé; garniture de franges
ăblexxiɜbləx:inmfainéantiseMusa iham ds ăblexxi.Moussa est habitué à la fainéantise.dér.deBLX
ăbleẓẓiɜbləz:ˤi1nmobésité2maladresse (en paroles)
abliablinmfait de recueillir du liquide
ăblûkemɜblukəm1nmfait d'être chargé de fruits2abondance
ăblûleɣnmfait de roulerƎkyed ăblûleɣ n ṭeṭ n net.Regarde comment son oeil roule.
âblûluablulunmfait d'être très liquideEnner nayed ăblûlu wa iǧa Musa.Si tu avais vu comment Moussa était trempé.
abniniɜbninifait de rendre un son clair et argentin comme celui de petites clochettes métalliques sans battant (qui frappent les unes contre les autres)
ăbnûbekɜbnubək1nmfait d'être caché entièrementMusa as yărwâl issan ăbnubek.Moussa, quand il s'enfuit, sais bien se cacher.2fait d'être inconnu3fait d'être obscure4fait d'être dans l'obscurité, fait de ne pas voir
ăboŋgaɜboŋ:anmbâtondér.deBNGcftăborit
ăboraɜboranmsorgho à gros grainssans plurieldér.deBR3cfeneletăllaq


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published