Search results for "ជុង"

លឺន /lɨ̤ːn/ 1v raise slightly to make even អន់ទ្រួល ចឹង ឡុំ អញ់ជុង ហី ត្រគ់ លឺន អញ់ជុង អន់ សាម៉ើ គួប អ៊ែ។ Before piling up earth around the pillars of the house, it is necessary to raise a pillar to make them all even. 2adv more than ពូ អ្យក់ វគ័ ប៊ូច ឡាក់ កា ក្រាគ់ លឺន ឡឹង ពូ ប្រ៉គ័ ក្រាគ់ ស្រុក។ They chose Grandfather Buch who is the oldest person in the village to be a village elder.

លម₂ /lɔːm/ v swarm around កាញ់ចិរ លម អញ់ជុង ហី។ The termites swarmed around the pillars of the house.

ម៉ៃគ ជុង /maiʔ co̤ŋ/ n big toe

ប៉ាន់ហ្នាត /panhnaːt/ n chisel ពឹ អាញ់ អ្យក់ ប៉ាន់ហ្នាត ផាត អញ់ជុងហី។

ប៉ាតោ សាណោ័ ជុង អំហ្មោច /patao sana̤w cṳŋ ʔmhmaoc/ n k.o. vine, white flowers

កាន់ឌីន /kandi̤ːn/ v lean on; lean back អាញ់ អង់អ្វៃ កាន់ឌីន អញ់ជុង ហី។ I sit leaning against the pillar of the house.

កាន់ត្រិញ /kantrɛɲ/ v gnaw; nibble; eat by nibbling គន កា កាន់ត្រិញ ជុង អាញ់។ The baby fish are nibbling at my feet.

គន ជុង /kɔːn co̤ŋ/ n toe

ជុង /cṳŋ/ n leg; foot អន់ទ្រួល ចឹង ម៉ុត តៃប ត្រគ់ រ៉ាវ ជុង។ Before going to bed you should wash your feet.

ទួម /tṳəm/ v 1stuck អុះ អាញ់ ទួម ជុង ពឹង ត្រប់។ My younger brother got his foot stuck in the mud. 2owe a debt ខាប់ខួ អាញ់ ទួម ពូ ពៀរ រ៉ាពូ ដូឡា។ My family owes two thousand dollars.

ជែ₁ /cɛː/ n November ខៃ ជែ ក្យាម័ ជុង ចឹង ប៉ាឡេះ កេះ។ November is almost the time for resting from field work.

ប៉ាតោ សាណោ័ ជុង ហ្រៃល /patao sana̤w cṳŋ hrail/ n k.o. vine with fragrant flowers

តើម ជ្រី ជុង ក្លាង /taəm cri̤ː cṳŋ klaːŋ/ n k.o. tree

តាហ៊្រច /tahrɔːc/ v slip down សាំប៉ីក តាហ្រ៊ច ជុង ឡិ ឡឹង តើម អ្ល៊ង។ The civet slipped and fell from the tree.

តាល់₁ /tal/ v pierce; cut ចាក អូ ជិះ កឺប សាលៀ តាល់ ជុង។ If you walk without shoes thorns will pierce your feet.

តាព្លៀស /tapli̤əs/ v slip off អុះ អាញ់ ទយ តាទរ តាព្លៀស ជុង ឡិ ពឹង ទៀក។ My younger brother was crossing the bridge when his foot slipped and he fell into the water.

តាប៉ាង ជុង /tapaːŋ co̤ŋ/ n sole of foot

តាតំ /tatɒm/ v stamp ពឹ អាញ់ ចគ័ តាតំ ជុង ញន រ៉ាំងកៃ សោច។ My father stamped his feet because an ant stung him.

តាគ់ អន់តាវ /taʔ ʔntaːw/ v erect; build; cause to stand ពឹ អញ់ តាគ់ អន់តាវ អញ់ជុង ប៉ើក ភឿ ប្រ៉គ័ ប៉ើក ។ My father erected the poles in order to make the field house. (dial. var. ប៉ាន់តាវ)

ដត័ /dɒ̤t/ v missing a limb អ៊ែ ដត័ ជុង ញន ត្រគ់ មីន។ He was missing a leg because of a mine.

ជុង គេ /cṳŋ kɛ̤ː/ n poles for holding up the platform for sacrificing buffalo វគ័ អាញ់ ប្រើ អាញ់ កោះ ជុង គេ ភឿ កោះ កាប៉ូវ អ៊ៃត ហាវ រ៉ោង។ My grandfather got me to go cut poles to tie the buffalo for the village sacrifice.

ក្រើងៗ /kraəŋ kraəŋ/ adv of a deed that displays great strength ក្លឹញ អា​ សាងុំ ខាក់ លឺក អញ់ជុង ហី ចាក ក្រើងៗ ឡូត។ That man is so strong - look how he lifts that house post right up like that.

កាតាច់ យច /katac jɔːc/ v startled; shocked; frightened អាញ់ កាតាច់ យច ញន ប៉ប័ ពិះ ប្លក់កាង ហះ ជុង អាញ់។ I was startled by seeing a cobra at my feet.

កាញ់សាល់ /kaɲsal/ v pierce (as by splinter) អ៊្លង កាញ់សាល់ ជុង អាញ់ អីគ កេង។ A stick pierced my foot and it's very painful.

កាជក /kacɔːk/ v (adj) crippled ពឹង ស្រុក អា ទី ប៉ាណូស កាជក ជុង អៀង ខាក់។ There are many people with crippled legs in this village.