Search results for "ពួ"

អំហ្មោច ពួក /ʔmhmaoc pṳək/ n k.o. ant, green

អំពួង /ʔmpṳəŋ/ adv by means of someone helping ប៉ាណូស គន កាន់តី ទី ហៀន សុត្រា អំពួង ពូ។ The orphan was able to study because of people helping.

រ៉ាពួង /rapṳəŋ/ n feeding trough ពឹ អាញ់ ប្រ៉គ័ រ៉ា​ពួង​​ សាគែ។

ព្រៀង /pri̤əŋ/ n few; a minority ព្រៀង ពូ ចឹង ចៃ ប៉្រគ័ ពួយ ប៉ានឹរ ក្រាគ់ តាំងកង់ អន់តគ់ សួន អៀង ពូ អូ សាំយ៉ាំង អុះ។ Few of them will do what the elders say, most won't listen.

ពួយ /pṳəj/ v follow

ពួត កាញ់ចិន /pṳət kaɲcɛn/ n ring

ពួង /pṳəŋ/ n shin

ពួក /pṳək/ n small ridge for walking through rice field ដារ់ អា ពឹ អាញ់ តប់ ពៀ ទី តាំប៉ើះ ពួក។

ពួ /pṳə/ n colour

ផូង័ /phouŋ/ n 1clan; lineage តាម ចាបាប់ តំពួន អូ អន់ ទី កាម៉ាញ់ ផូង័ ទៅ អុះ។ 2descendant

ប៉្លៃ អំពួន /plai ʔmpṳən/ n Otaheite apple (k.o. fruit)

ប៉្រីត ពួក /prəit pṳək/ n k.o. banana, green

ឃឺ /khɨ̤ː/ v approximately; about; perhaps រែវ អា ឃឺ ពូ តាញ ពួយ រែវ មួត គ្រឹង តាម ហៃ។ Perhaps they weaved this backbasket like the Krung.

ជែក /cɛːk/ v divide; share តំពួន សង់ខុំ ពូ មោហ សៃន ស្រុក ពូ ត្រគ់ ជែក ប៉ាំងឡៃ សាអ៊្លង គ្រឹប ខាប់ខួ។ The custom of people in former times was that when they sacrificed a buffalo they would share the meat with all the families in the village.

តាពួច /tapṳəc/ v (adj) itchy អុះ អាញ់ តាំងយ៉ា តាគ់ តាពួច ប៉ាញ័ ឡាកោ ។ My younger brother is itchy all over his body because he touched a tangya plant.

តំពួន /tampṳən/ n Tampuan

តើម ប៉្រីត ពួក /taəm prəit pṳək/ n k.o. banana tree, green

តាគ់ អំពួយ /taʔ ʔmpṳəj/ v bury goods belonging to a dead person along with his corpse

ជូចៗ /cṳːc cṳːc/ interj sound ome makes to call chickens តំពួន ប៉ាអ៊ច អ្យិរ ជូចៗ។ Tampuan people call chickens saying chooch chooch!

ចូះ រ៉ាបៃ /couh rabai/ v pay tax មួត តំពួន ពឹង យ៉ាគ់ រ៉ាឡំ ប៉ាសើគ ពែ ឌុ ចូះ រ៉ាបៃ កា ថៃ។ In former times the Tampuan living in Yeak Laom paid taxes to Thailand.

ចាឡេះ /calɛh/ n seeds that are used as beads អង់កាន់ រ៉ូះ តំពួន ឌុ ប៉ាក័ ចាឡេះ។ Young Tampuan women are accustomed to wearing necklaces of seed beads.

គួប អន់ឌែ /kṳəp ʔndɛː/ v 1each other មួត តាតាម័ ចាក ពួយ គួប អន់ឌែ។ The group of young men went around with each other. 2friends; partners

កំ /kɒm/ v 1fast; abstain (from particular food) មួត ស៊ុនសាត តំពួន ទី ផូង័ អន់ដា កំ កា រ៉ក់។ Some of the Tampuan clans abstain from beef. 2prohibit outsiders from entering a village because of a sacrifice ស្រុក អា អង់ក័ះ សៃន ស្រុក ណាវៗ ពូ កំ អូ អន់​ អំហ្ម៊យ ម៉ុត ។ This village is prohibiting people from entering because they have just performed a sacrifice for the new village.

កា= /ka=/ part and; then; so អាញ់ កា ចៃ ឡាំ ពួយ អីស ដេល។ Then I agree to come with you too.

កា= /ka=/ part and; then; so អាញ់ កា ចៃ ឡាំ ពួយ អីស ដេល។ Then I agree to come with you too.