Search results for "វគ័"

អន់តារ័ /ʔnta̤r/ v snore វគ័ អាញ់ តៃប អន់តារ័ ម៉ៃ ខាក់។ My grandfather snores very loudly.

សាលឹម /salɨ̤m/ v stumble វគ័ ប៉ក់ ញន អ៊ែ ចាក សាលឹម រ៉ាយ៉ះ អ្ល៊ង។ Grandfather fell because he was walking and tripped over a tree root.

សាក្យិក /sakjɛk/ adv of teeth showing when smiling or laughing ញ៉ា ត្រគ់ វគ័ ណោះ អ្វៃ កាកីក សាក្យិកៗ នីណោ័ះ? Why is that old man laughing showing his teeth like that?

វគ័ ប៊ក /wɒ̤ʔ bɔːk/ n ancestors; forefathers

វគ័ /wɒ̤ʔ/ n 1grandfather 2term of address for old man cf.វគ័ ប៊ក

លូ /lṳː/ 1conj and 2prep with (accompaniment) វគ័ ប៉ង ជិះ ម៉ាតូ លូ អាញ់។ Grandfather Pong rode the motorbike with me.

លឺន /lɨ̤ːn/ 1v raise slightly to make even អន់ទ្រួល ចឹង ឡុំ អញ់ជុង ហី ត្រគ់ លឺន អញ់ជុង អន់ សាម៉ើ គួប អ៊ែ។ Before piling up earth around the pillars of the house, it is necessary to raise a pillar to make them all even. 2adv more than ពូ អ្យក់ វគ័ ប៊ូច ឡាក់ កា ក្រាគ់ លឺន ឡឹង ពូ ប្រ៉គ័ ក្រាគ់ ស្រុក។ They chose Grandfather Buch who is the oldest person in the village to be a village elder.

លម /lɔːm/ v wrap វគ័ កាយ៉ោ តាំងកង់ គ្រច កេះណោះ លម លូ កាណាត់។ Grandfather cut off the branch of the orange tree then wrapped it up in a cloth.

រ៉ះ តាតគ័ /rah tatɒ̤ʔ/ v narrate; tell a story វគ័ រ៉ះ តាតគ័ សារ ពូ ឡឹង ម៉ោហ ឡឹង ម៉ីន។ The old man narrated stories about ancient times.

ប៉ឺងកឺចៗ /pəɨŋkəɨc pəɨŋkəɨc/ adv limping វគ័ ក្រាគ់ ម៉ោញ ដូវ ចាក បឺងកឺចៗ។ That old man is limping along.

គុងៗ /kṳŋ kṳŋ/ adv of walking with a bent back វគ័ ក្រាគ់ ចឹក អ៊្លង ជ្រៀ ចាក គុងៗ។ The old man carries a walking stick and walks with a bent back.

តុះ ព្រួក /toh prṳək/ n fret of musical instrument វគ័ អាញ់ ប៉ឹត ទូត ប្រ៉គ័ តុះ ព្រួក។ My grandfather moulds wax to make the frets of the musical instrument.

តាម៉ល់ /tamɒl/ n firewood (large piece) វគ័ អាញ់ ណាំង តាម៉ល ភឿ ប៉ាកូះ អុញ ពឹង ប៉ើក។ ̃My grandfather went to look for firewood so we can light a fire in the field house.

រ៉ះ តាតគ័ /rah tatɒ̤ʔ/ v narrate; tell a story វគ័ រ៉ះ តាតគ័ សារ ពូ ឡឹង ម៉ោហ ឡឹង ម៉ីន។ The old man narrated stories about ancient times.

ជុង គេ /cṳŋ kɛ̤ː/ n poles for holding up the platform for sacrificing buffalo វគ័ អាញ់ ប្រើ អាញ់ កោះ ជុង គេ ភឿ កោះ កាប៉ូវ អ៊ៃត ហាវ រ៉ោង។ My grandfather got me to go cut poles to tie the buffalo for the village sacrifice.

ជឹត /cɨ̤t/ v sharpen (bamboo) វគ័ អាញ់ ជឹត អ្យោ រែវ។ My grandfather sharpens the tip of the bamboo to weave the backbasket.

ចោង /caoŋ/ v walk slowly behind the young or weak អាញ់ ចាក ចោង វគ័ អ្យូគ កា អ៊ែ ប៉ក់។ I walked slowly behind my grandfather in case he fell.

ឃូបា /khṳːbaː/ n monk វគ័ ឃូបា ផះ ម៉ន់។ The monk is chanting.

គស /kɔːs/ v strip off (bark,skin) វគ័ អាញ់ គស រ៉ាញ់ចាំង ភឿ តាញ អន់ទ្រុង អ្យិរ។ My grandfather stripped off the bark from the branches in order to make a chicken coop.

គន សោ /kɔːn sao/ n descendants វគ័ អាញ់ ទី គន សោ អៀង ខាក់។ My grandfather has very many descendants. (doub. គន តាណោ សោ តាណូ)

កាប ប៉ាតះ រ៉ះ ប៉ាតាំ /kaːp patah rah patam/ v exhort publicly វគ័ កាប ប៉ាតះ រ៉ះ ប៉ាតាំ កា អន់ដីស ឡៃង អា ជែ ប៉្រគ័ ហង នីណោ័ះ ហោគ សោ។ Grandfather exhorts you not to do this again.

កល់ កវ ស្រាគ់ /kɒl kɒw sraʔ/ n tip of the arms of a crossbow វគ័ ឡា អ្លុ ប៉្រគ័ កល់ កវ ស្រាគ់ ឡាយ៉ាម័ កេង។ Grandfather La knows how to make very beautiful crossbow tips.

កង័ៗ /kɒ̤ŋ kɒ̤ŋ/ v (adj) of old person walking with bent back វគ័ កាំង ចាក ឡាំ ម៉ីរ កង័ៗ។ Grandfather Kang walked to his field stooping as he went. (doub. កង័ៗ គចៗ)

កង័ៗ /kɒ̤ŋ kɒ̤ŋ/ v (adj) of old person walking with bent back វគ័ កាំង ចាក ឡាំ ម៉ីរ កង័ៗ។ Grandfather Kang walked to his field stooping as he went. (doub. កង័ៗ គចៗ)

កល់ កវ ស្រាគ់ /kɒl kɒw sraʔ/ n tip of the arms of a crossbow វគ័ ឡា អ្លុ ប៉្រគ័ កល់ កវ ស្រាគ់ ឡាយ៉ាម័ កេង។ Grandfather La knows how to make very beautiful crossbow tips.