Tampuan - English



ញែរ /ɲɛːr/ v swell up around the eye អាញ់ ហាវ រ៉ាត សុត អូ ឡាវ៉ាង់ ម៉ោញ ទង សុត សោច ឡាច់ ញែរ ម៉ាត់។ I climbed up to get honey not being careful so the bee stung me and I swelled up around my eye.
ញ៉ក /ɲɒːk/ v (adj) isolated place អូ ចៃ អ្វៃ អុះ អាញ់ ចារ ញ៉ក ញិវ នីណោ័ះ អុះ។ I don't want to live in such an isolated place.
ញ៉ង់ៗ /ɲɒŋ ɲɒŋ/ adv of rope pulled tight ឡុត ដឹក គួប អ៊ែ កាស៊ែ ថាំង ញង់ៗ ទៀន ចឹង កាតាច់។ The car was towing another car, the rope was pulled so tight that it was almost breaking.
ញ៉ត់ /ɲɒt/ v stop; come to a halt ប្រ៉ិង ឡុត សា កេង ពូ ចគ័ ប៊ែត តាវ ញ៉ត់។ The brakes on this car really work well, if you just press lightly the car stops straight away.
ញន /ɲɔːn/ conj because of; since ប៉ាណូស ពិន ទិឌូ ទី ញន ប្រ៉័ះ អន់។ All people have what we have because God has provided it.
ញម /ɲɔːm/ v 1amazed អាញ់ ញម កា ពូ អ្លុ ហាវ ពឹង ប៉្លៃង តោ អាញ់ វេស។ I was amazed because they flew up into the sky. 2confess អាញ់ ឡាប់ ញម ខង អាញ់ អ្យក់ កាណាគ័ អីស តាទិច។ I confess that I did take your things.
ញ៉ា /ɲaː/ 1pro what; whatever; anything សារ ញ៉ា អីស កាប ណោះ? What are you talking about? 2pro why ញ៉ា ត្រគ់ កាប សារ ណោះ? Why are telling this story? 3conj or ត្រគ់ ញ៉ា អូ អីស កាប ណោះ? Did you say right or not?
ញ៉ាក /ɲaːk/ v (adj) difficult; hard អ្វៃ ពឹង ព្រី ញ៉ាក ខាក់។ It's hard to stay in the forest.
ញ៉ាញ៉ក់ ញ៉ាញ៉រ់ /ɲaɲɒk ɲaɲɒr/ ideo of desiring strongly ពឹ អាញ់ អូ អន់ អុះ អ៊ែ ទី អង់កាន់ ណោះ អ៊ែ ខំ ញ៉ាញ៉ក់ ញ៉ាញ់រ់។ My father wouldn't let him marry that girl, but still he wanted her very badly.
ញ៉ាញំ ញ៉ាញ៉ាច់ /ɲaɲɒm ɲaɲac/ v of urging repeatedly; of forcing someone against their will យ៉័ះ ពូ អូ អន់ ទី កាម៉ាញ់ ពឹង ផូង័ ទៅ នីចម័ កាតាម កាអ៊ែ ខំ អ្យក់ ញ៉ាញំ ញ៉ាញ៉ាច់ អន់ ទឹល ទី។ Even though they wouldn't let him take a wife from his own clan, he kept asking forcefully until they gave in.
ញ៉ិច /ɲɛc/ v squeeze with the fingers ម៉ី អាញ់ ញ៉ិច ប៉្លៃ គ្រច ពឹង សាអ្ល៊ង ព្លៀ ។ My older sister squeezed lime juice into the mince salad. are ripe.
ញិវ /ɲi̤w/
ញឹន /ɲɨ̤n/ pronoun (personal) we; us; our (1st person exclusive pronoun) ញឹន ឡាំ តាច់ សាណា ប៉ាគ់ តាឡាត អន់ដីស អ្វៃ ពឹង ហី។ We are going to the market to buy food, you stay home.
ញ៉ុក /ɲok/ v submerge; drown អាញ់ ញ៉ុក គៀត កាណុង ទៀក។ I submerged the gourd in the water.
ញុច /ɲṳc/ v press អាញ់ ញុច អន់ហ្នឹរ ណាំង ប្ល៉ៃ ទុំ។ I press on the jackfruit to find the ripe ones.
ញុន /ɲṳn/ n aeroplane ញុន ប៉ារ់ ទ្រង ប៉្លៃង។ The aeroplane flies in the sky.
ញ៉ូង័ /ɲouŋ/ n bamboo tube for applying ink when decorating a back basket ពឹ អាញ់ ហុរ ញ៉ូង័ ចឹង តាញ រែវ ប៉្លៃ។ My father paints the ink from the tube to make a pattern on the backbasket.
ញែម /ɲɛːm/ v look closely (esp. at oneself) ញន អាញ់ ទី អាវ ឡាយ៉ាម័ តាឡាម័ សូ អ្វៃ ញែម។ Because I have a beautiful new shirt I kept looking at myself in the mirror.
ញ៉ោងៗ /ɲaoŋ ɲaoŋ/ adv of pulling a string that won't straighten
ញ៉ាំ /ɲam/ v weep; cry គន អាញ់ ញ៉ាំ ញន អ៊ែ ឡាយ៉ិត ប៉ិច មំ។ My child was crying because she wanted to breastfeed.
ញ៉ាំងញត /ɲaŋɲɔːt/ v unevenly sewn អុះ អាញ់ ជឹង អូ សាម៉ើ ញ៉ាំងញត កាព្រត កាព្រិវ។ ̃My younger sister sewed this all crooked.
ញឹនɲɨ̤npronoun (personal)we; us; our (1st person exclusive pronoun) ញឹន ឡាំ តាច់ សាណា ប៉ាគ់ តាឡាត អន់ដីស អ្វៃ ពឹង ហី។We are going to the market to buy food, you stay home.
ញ៉ាំɲamvweep; cryគន អាញ់ ញ៉ាំ ញន អ៊ែ ឡាយ៉ិត ប៉ិច មំ។My child was crying because she wanted to breastfeed.
ញ៉ាɲaː1prowhat; whatever; anythingសារ ញ៉ា អីស កាប ណោះ?What are you talking about?2prowhyញ៉ា ត្រគ់ កាប សារ ណោះ?Why are telling this story?3conjorត្រគ់ ញ៉ា អូ អីស កាប ណោះ?Did you say right or not?
ញម2ɲɔːmv1amazedអាញ់ ញម កា ពូ អ្លុ ហាវ ពឹង ប៉្លៃង តោ អាញ់ វេស។ I was amazed because they flew up into the sky.2confessអាញ់ ឡាប់ ញម ខង អាញ់ អ្យក់ កាណាគ័ អីស តាទិច។I confess that I did take your things.

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >