Tampuan - English


ត


តើម កាសុង /taəm kasoŋ/ n k.o. tree, similar to lime
តាំប៉ាង /tampaːŋ/ n palm of hand; sole of foot
តាយឹ /tajɨ̤ʔ/ adv of object being right in front of someone ពូ តាំបាង ហ៊ូប ទៀក យ៉ាគ់ រ៉ាឡំ តាយឹ ហះ ម៉ាត់ អាញ់ ។ They showed the picture of Yeak Laom lake right in front of my eyes.
តង₂ /tɒːŋ/ v (adj) sound of crossbow missing its target ក្លឹញ អាញ់ ប៉ាញ់ សៃម យច តង ក្រ្វះ។ My uncle shot at the bird - tong - he missed.
តើម អន់ហ្នឹរ /taəm ʔnhnər/ n jackfruit
តិវ /tɛw/ adv very hot, burning hot
តាតាគ់ /tataʔ/ n magpie
តក័ តាឡេ /tɒ̤k taleː/ n slow loris Nycticebus coucang
តាព្យប តាប៉្យាប /tapjɔːp tapjaːp/ ideo of being messy or unkempt
តាប៉ាង័ /tapa̤ŋ/ n bamboo shoot
តាញ /taːɲ/ v weave
តក័ /tɒ̤k/ n monkey
តក់ /tɒk/ v spin (thread) ពៀលីគ តក់ ព្រៀយ ចឹង ប្រ៉គ័ អង់យ៉ាគ័។ Pieleik spun thread to make a blanket.
តក័ ដត់ /tɒ̤k dɒt/ n pig-tailed Macaque (var តក័ សឹក)
តង₁ /tɒːŋ/ n the name of the fourth gong in a set
តង₃ /tɒːŋ/ prep time, opportunity (for talking or going somewhere) កាប អូ ត្រគ់ តង ប្រ៉គ័ អន់ ទី កាន អូ ដាគ់ ។ Talking at the wrong moment can lead to problems.
តង័ /tɒ̤ŋ/ v help
តងកាន /tɒːŋkaːn/ v need
តត់ /tɒt/ onom sound of firing a crossbow
តត អន់តត /tɒːt ʔntɒːt/ ideo of swinging back and forth
តម័ /tɒ̤m/ adv oversleep
តរ់ /tɒr/ n curved part of trunk just above the roots
តល័ /tɒ̤l/ v carry on head; wear on head
តាក័ កៃ /ta̤k kai/ v caught (of getting a machete caught in a vine) វ៉គ័ អាញ់ ម៉ូស ម៉ីរ តាគ័ កៃ ប៉ុប ពូ កោះ កល់ អ៊ែ ទៅ ឡាច់ ផាម ហ្យរ់។ My grandfather was clearing a field when he got his machete caught in a vine, when he pulled it free he hit himslef in the head and bled very much.
តាកក័ /takɒ̤k/ n dead tree (with no branches) សាលៀស តះ តាកក័ ពឹង អន់តិគ័ ម៉ីរ អាញ់ ពឹ អាញ់ អ្លុ អន់តគ់ ផា ប៉្រ័ះ សាលៀស ប៉រ់ សា កាប៉ូវ ហង ណោះ។ The lightning struck the dead tree in the middle of my field, my father told me that the spirit of the lightning want to eat a buffalo indeed.