Search results for "ចឹ"

ចូល័ ហូល័ ចូល័ ប៉្រង័ /coul houl coul prɒ̤ŋ/ ideo of almost falling អាញ់ ចាក វ៉ាក័ កាស៊ែ ពូម ព្រី ចូល័ ហូល័ ចូល័ ប៉្រង័ ប៉ិច ចឹង ប៉ក់ ប្រ៉យ័។ I tripped on a vine and almost fell over.

ចូស /cous/ v temper; harden (metal) ពឹ អាញ់ ចូស ម៉ក់ អន់ សោត ភឿ កា ចឹង ម៉ូស ម៉ីរ។ My father tempered the machete blade making it sharp so that he could clear the field.

ចំ /cɒm/ pro 1which; whichever បក់ អ៊ែ ចំ អីស ចឹង អ្យក់? Which one will you take? 2where; wherever ប៉ាគ់ ចំ អីស ចឹង ឡាំ? Where will you go? cf.ប៉ុប ចំ

ចាំងចោ /caŋcao/ adv sneak up behind សាស្វា ម៉ោញ ដូវ អ្វៃ ប៊ែង អង់កក់ ពូ ចឹង អន់តុង ចាំងចោៗ។ A child is sneaking up behind wanting to steal somthing.

ច្រូ /crɔː/ v say that one will go ក្លឹញ អាញ់ ច្រូ ផា ចឹង ឡាំ ម៉ីរ ហះកា អូ ទី ឡាំ អុះ។ My uncle said he would go to the field but he didn't.

ច្រូ សៃម /crɔː saim/ v petition animals then listen for their call to see whether it is a positive or negative omen ពឹ អាញ់ អន់ទ្រួល ចឹង ឡាច់ ព្រី អ៊ែ ច្រូ សៃម កាហិ ភឿ អន់ អ្លុ អន់តគ់ ផា ដាគ់ សៃម លើ អូ ដាគ់។ Before going out to hunt my father listens for omens from the bird calls so he'll know if it will go well or badly.

ច្រូត័ /crout/ v harvest ច្រូត័ ពៀ អន់តាន័ ទុំ ពឹង ណោះ ចឹង ទី អៀង។ If you harvest the rice in time you will have a big crop.

ច្រ័ះ /cra̤h/ v wash away; make clean or pure រ៉ាវ តី អន់ ច្រ័ះ អន់ទ្រួល ចឹង សង់។ Wash your hands clean before you eat.

ច្រ្វាល់ /crwal/ n chain រ៉ាវ៉េះ កត់ លូ ច្រ្វាល តោ ចឹង ដាម័។ The elephant over there is tied firmly with a chain.

ជុង /cṳŋ/ n leg; foot អន់ទ្រួល ចឹង ម៉ុត តៃប ត្រគ់ រ៉ាវ ជុង។ Before going to bed you should wash your feet.

ជៀ /ci̤ə/ v manage; succeed ជៀ ញ៉ា អូ អីស ចឹង ឡាំ ប៉ាគ់ ប៉ាថេត ថៃ ពែ? Did you manage to go to Thailand as planned?

ជែ /cɛː/ n November ខៃ ជែ ក្យាម័ ជុង ចឹង ប៉ាឡេះ កេះ។ November is almost the time for resting from field work.

ជែវ /cɛːw/ v cut up finely ង៉ាច អា អាញ់ ចឹង ជែវ កា ប៉្រគ័ សាអ៊្លង សង់ ។ This evening I will cut the fish up finely to make a stew to eat.

ញ៉ង់ៗ /ɲɒŋ ɲɒŋ/ adv of rope pulled tight ឡុត ដឹក គួប អ៊ែ កាស៊ែ ថាំង ញង់ៗ ទៀន ចឹង កាតាច់។ The car was towing another car, the rope was pulled so tight that it was almost breaking.

ញ៉ូង័ /ɲouŋ/ n bamboo tube for applying ink when decorating a back basket ពឹ អាញ់ ហុរ ញ៉ូង័ ចឹង តាញ រែវ ប៉្លៃ។ My father paints the ink from the tube to make a pattern on the backbasket.

ដក /dɒːk/ v charge interest; pay interest ផា អីស បុល លៀន ពូ ណោះ ពូ ចឹង ដក ហាវ ។ If you borrow money from them, they charge interest.

តក់ /tɒk/ v spin (thread) ពៀលីគ តក់ ព្រៀយ ចឹង ប្រ៉គ័ អង់យ៉ាគ័។ Pieleik spun thread to make a blanket.

តាគ់ អំផា /taʔ ʔmphaː/ v lie; make a promise without intending to keep it អ៊ែ ផា ចឹង អន់ លៀន កា អាញ់ ហះកា តាទិច អ៊ែ រ៉ះ តាគ់ អំផា ដោច។ He said he would give me money but he was lying.

តាងែរ /taŋɛːr/ adv still; unmoving ផា ជឹល អន់តាវ ម៉ោញ ចារ តាងែរ ណោះ ចឹង អ្លុ ប៉ាញ់ ផា អ៊ែ សាតាក់ ប៉ាញ់ នីចម័ ចឹង ត្រគ់។ If the deer stands still then we can shoot it, but if it's running we won't be able to hit it.

តាទឹច /tatɨ̤c/ 1adv really; truly; actually អីស ចឹង តាច់ ម៉ូតូ ណោះ តាទឹច ប? Will you really buy that motorbike? 2v (adj) true សារ អា សារ តាទឹច ប? Is that story true?

តាយ៉ាង័ /taja̤ŋ/ n tomorrow; the next day ក្យាគ់ កាំលឺ តាយ៉ាង័ អាញ់ ចឹង ឡាំ ប៉ើក អីស។ Wait until tomorrow morning - I will go to your field house.

តារ /taːr/ n axe handle ពឹ អាញ់ ចាំង តរ់ តាវ៉ាល់ កា ចឹង ប៉្រគ័ តារ សូង័។ My father hewed the trunk of a tree to make an axe handle.

តាហ៊ែក /tahɛːk/ v torn សាណាំ អា មួត មូអ្យា ចឹង បឺក មុង ណាវ្គ ខង មុង សាណាំ សើគ ពែ រហែក កេះ។ This year the health centre is giving out more mosquito nets because the nets from last year are torn now.

ប៉ាន់តា /pantaː/ ns section or share of a field អាញ់ ចឹង ជែក ម៉ីរ អាញ់ អន់ កា អីស ម៉ោញ ប៉ាន់តា។ I will divide my field and give you one section.

ព្រៀង /pri̤əŋ/ n few; a minority ព្រៀង ពូ ចឹង ចៃ ប៉្រគ័ ពួយ ប៉ានឹរ ក្រាគ់ តាំងកង់ អន់តគ់ សួន អៀង ពូ អូ សាំយ៉ាំង អុះ។ Few of them will do what the elders say, most won't listen.