Search results for "ម៉ីរ"

តាក័ កៃta̤k kaivcaught (of getting a machete caught in a vine)វ៉គ័ អាញ់ ម៉ូស ម៉ីរ តាគ័ កៃ ប៉ុប ពូ កោះ កល់ អ៊ែ ទៅ ឡាច់ ផាម ហ្យរ់។My grandfather was clearing a field when he got his machete caught in a vine, when he pulled it free he hit himslef in the head and bled very much.

ង៉ារ1ŋaːrnwork; job; taskទិ ង៉ារៗ ទី ដឹង ង៉ារ ម៉ីរ ដោច សិម អុះ ម៉ី កុំ។Of all the work you could do, only work in the field will provide enough for your family.

គួយkṳəjnboundary of farm or landម៉ីរ អីស លូ ម៉ីរ អាញ់ តគ័ គួយ អន់ឌូ។Your field and my field share a boundary.

កឺង1kəɨŋntrees that have been chopped down after burning a fieldម៉ីរ អាញ់ ទី កឺង អៀង ខាក់។In my field there are very many trees that they have chopped down.

ចាំងហាយ្គcaŋhaːjʔv (adj)farម៉ីរ អាញ់ ចាំងហាយ្គ ឡឹង ពូ។My field is the farest away.

ម៉ីរməirnswidden field

ប៉ាន់តាpantaːnssection or share of a fieldអាញ់ ចឹង ជែក ម៉ីរ អាញ់ អន់ កា អីស ម៉ោញ ប៉ាន់តា។I will divide my field and give you one section.

កាង៉ានkaŋaːnngooseមើគ អាញ់ រង កាង៉ាន ប៉ាគ់ ម៉ីរ។My mother keeps a goose at her field.

ចង់ជសcɒŋcɔːsnFebruaryខៃ ចង់ ជស ឃឺ ខៃ ពូ ម៉ូស ម៉ីរ។February is the month when they clear the fields.

ចូសcousvtemper; harden (metal)ពឹ អាញ់ ចូស ម៉ក់ អន់ សោត ភឿ កា ចឹង ម៉ូស ម៉ីរ។My father tempered the machete blade making it sharp so that he could clear the field.

ក្យាគ់kjaʔv1wait (for someone)មើគ អាញ់ ក្យាគ់ ពឹ អាញ់ សឹត ឡឹង ម៉ីរ កាហិ ណោះ ចឹង សង់។My mother waits for my father to come home from the field before she eats.2watch; guardម៉ី អាញ់ ក្យាគ់ ម៉ីរ ម៉ោញ ដូវ អ៊ែ។My older brother watches the field all by himself.3jealous (e.g. as a husband concerning his wife)កាន ក្យាគ់ កាម៉ាញ់ ប៉្រគ័ អន់ ទី​ កាន តាប៉ុញ តាប៉ាក់។Being jealous for one's wife can cause arguments and fights.

គ្រឹកៗkrɨ̤k krɨ̤konomnoise of many people chattingម៉ីរ ពូ ណោះ ផះ ប្រ៉គ័ ញ៉ា គ្រឹកៗ ណោះ ហះ?What is happening in their field house that they are all chatting there.

កង័ៗkɒ̤ŋ kɒ̤ŋv (adj)of old person walking with bent backវគ័ កាំង ចាក ឡាំ ម៉ីរ កង័ៗ។Grandfather Kang walked to his field stooping as he went.doub.កង័ៗ គចៗ

ចាលcaːlvstop; quit; give upប៉ាសុន ចាល កេះ ប្រូ តេះ ម៉ីរ។The people gave up selling their farm land.

ញ៉ាងɲaːŋquanthow manyញ៉ាង ហាត់ តាតីស តេះ ម៉ីរ អីស? How many hectares is your land?

គុលkṳln1trunk; stem​គុល តានឹង កាង័ ឡឹង គុល កាទែ។The trunk of the rosewood tree is harder than the trunk of the afzelia.2beginningសាគ់ ឡឹង គុល ពែ ទី ប៉ានូស ម៉ោញ ដូវ ឡាំ ប៉្រគ័ ម៉ីរ។In the beginning there was a man who went to make a field.

កាន់ហ្នាចkanhnaːcnplace where animals rest or eat the salty earthអ្វៃ ក្យាម័ ម៉ីរ អាញ់ ទី កាន់ហ្នាច សាគែ អៀង កេង។Near my field there are many places where pigs rest.

កក់kɒknbamboo instrument with a pinwheel which is placed in a field to frighten birdsអាញ់ ប៉្រគ័ កក់ ពឹង អន់តិគ័ ម៉ីរ ភឿ ជែ អន់ សៃម ម៉ុត សា ពៀ។I made a pinwheel in the middle of the field so that birds wouldn't come and eat the rice.

គ្វីkwi̤ːvcarry on backកាម៉ាញ់ អាញ់ គ្វី រែវ ឡាំ ប៉ាគ់ ម៉ីរ ភឿ ឡាំ ណាំង សាអ្ល៊ង អ្យិត។Put the backbasket on your back and go to the fields to look for green vegetables.

ក្រូkrɔːvlate; slowអាញ់ ញម កា គន អាញ់ ឡាំ ម៉ីរ ដារ់ អា ញ៉ា ត្រគ់ សឹត ក្រូ ទឹល ហី?Today I wondered why my child was very late coming home from the field.

ជឹនcɨ̤nvaccompany; takeអុះ អាញ់ ឡាំ ជឹន សាណា កា មើគ អាញ់ ប៉ាគ់ ម៉ីរ។My younger sister took food to my mother in the field.

ចាជូសcacṳːsvwet; dampខោ អាវ អាញ់ អា ចាជូស ទិ កេះ ញន ចាចាក ពឹង អន់តិគ័ ម៉ីរ។My clothes are all wet because I walked through the middle of the field.

គោកko̤ːkndry landតេះ គោក ពូ ប្រ៉គ័ ម៉ីរ តេះ ស៊្រែ ពូ ប្រ៉គ័ ណា។On dry land they make swidden fields, on wet ground they make paddy fields.

ចាំងហ្វាតcaŋhwaːtvhurryចាំងហ្វាត អន់ ប្រ៉ាល់ ម៉ាគ់ ឡាម៉គ់ ទឹល ម៉ីរ។Hurry up so that we can get to the field quickly.

ជីកci̤ːkvdig (weeds)ណេះ អាញ់ ជីក អ្យិត ម៉ីរ ថុន ពៀ គន។My aunt digs out the weeds in the field when the rice plants are small.