books1

Search for a word in the Tem dictionary.

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for the Tem or French word (or part of a word).
To enter characters in Tem or French you may click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Tem

a
b
c
d
ɖ
e
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
kp
l
m
n
ny
ŋ
ŋm
o
ɔ
p
r
s
t
u
ʊ
v
w
y
z

ɩ


ɩlɛm Pl: ɩlɛma n lézard mâle
ɩmʊ́ pron dém celui-ci, celle-ci (pour les mots en tem du 1er genre sg/1ère classe nominale) Ɩrʊ́ ɩmʊ́ ɩnáábɩlɛ́. Cet homme-là c’est lui ça.
ɩna pron dém celui-ci, celle-ci, ceci(pour les mots en tem du 1er genre sg/1ère classe nominale) Ɩrʊ́ ɩna ɩdaavé. Cet homme est mauvais.
ɩnaazɩrɛ́ n persécution n.f., maltraitance n.f. Baɖʊ bú sɩsɩ ɩ́lá kʊ́bɔɔdɩmɛ́ kɛ́ɛ ɩnaazɩrɛ gɛ. Demander à un enfant de faire des travaux réservés aux personnes adultes est la maltraitance.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ n Internet n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ adakaá adresse de courrier électronique (courriel)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ kpeewú site web
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ wasɩ́ɩ́ka courrier électronique, courriel n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ-dɛ́ɛ lám navigation n.f. (ordinateur)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ n Internet n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ adakaá adresse de courrier électronique (courriel)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ kpeewú site web
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ wasɩ́ɩ́ka courrier électronique, courriel n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ-dɛ́ɛ lám navigation n.f. (ordinateur)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ n Internet n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ adakaá adresse de courrier électronique (courriel)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ kpeewú site web
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ wasɩ́ɩ́ka courrier électronique, courriel n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ-dɛ́ɛ lám navigation n.f. (ordinateur)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ n Internet n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ adakaá adresse de courrier électronique (courriel)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ kpeewú site web
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ wasɩ́ɩ́ka courrier électronique, courriel n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ-dɛ́ɛ lám navigation n.f. (ordinateur)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ n Internet n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ adakaá adresse de courrier électronique (courriel)
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ kpeewú site web
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ wasɩ́ɩ́ka courrier électronique, courriel n.m.
Ɩ́ntɛɛrɩnɛ́ɛtɩ-dɛ́ɛ lám navigation n.f. (ordinateur)
ɩnyaarɩɖʊ́ n variété de maladie Variante : Bafilo
ɩnyalawʊ n aurore n.m. Variante : Bafilo
ɩraḿ Pl: ɩramáa n célibataire n.m.
ɩráńdɩ n célibat n.m.
ɩráńgʊ́ʊ́rɩ́tɩ n cruauté n.f.
ɩrángʊ́ʊ́rɩ́tɩ lám être cruel, -le
ɩráńgʊ́ʊ́rɩ́tɩ n cruauté n.f.
ɩrángʊ́ʊ́rɩ́tɩ lám être cruel, -le
ɩráńgʊ́ʊ́rʊ́ Pl: ɩ́ráańgʊ́ʊ́ráa n assassin n.m.
ɩrɩ́ŋa₁ Pl: barɩ́ŋa adj
ɩrʊ́ Pl: ɩráa n personne n.f.
ɩrʊ́ buú politesse n.f.
ɩrʊ́ ɖeezí donner raison
ɩrʊ́ lám 1v réussir Badaɖʊ nɛ́ yɩ nɛ waalá ɩrʊ́. Celui qu'on ne considère pas a réussi. 2faire du mal à quelqu'un Amíínu-dɛ́ɛ ɖijíńdi tɩna ɩrʊ́ lám gɛ bɩgɛ́ɛ. La folie d'Aminou, c'est de faire du mal à quelqu'un.
ɩrʊ́ yám v trahir
ɩrʊ́ Pl: ɩráa n personne n.f.
ɩrʊ́ buú politesse n.f.
ɩrʊ́ ɖeezí donner raison
ɩrʊ́ lám 1v réussir Badaɖʊ nɛ́ yɩ nɛ waalá ɩrʊ́. Celui qu'on ne considère pas a réussi. 2faire du mal à quelqu'un Amíínu-dɛ́ɛ ɖijíńdi tɩna ɩrʊ́ lám gɛ bɩgɛ́ɛ. La folie d'Aminou, c'est de faire du mal à quelqu'un.
ɩrʊ́ yám v trahir
ɩrʊ́ Pl: ɩráa n personne n.f.
ɩrʊ́ buú politesse n.f.
ɩrʊ́ ɖeezí donner raison
ɩrʊ́ lám 1v réussir Badaɖʊ nɛ́ yɩ nɛ waalá ɩrʊ́. Celui qu'on ne considère pas a réussi. 2faire du mal à quelqu'un Amíínu-dɛ́ɛ ɖijíńdi tɩna ɩrʊ́ lám gɛ bɩgɛ́ɛ. La folie d'Aminou, c'est de faire du mal à quelqu'un.
ɩrʊ́ yám v trahir
ɩrʊ́ Pl: ɩráa n personne n.f.
ɩrʊ́ buú politesse n.f.
ɩrʊ́ ɖeezí donner raison
ɩrʊ́ lám 1v réussir Badaɖʊ nɛ́ yɩ nɛ waalá ɩrʊ́. Celui qu'on ne considère pas a réussi. 2faire du mal à quelqu'un Amíínu-dɛ́ɛ ɖijíńdi tɩna ɩrʊ́ lám gɛ bɩgɛ́ɛ. La folie d'Aminou, c'est de faire du mal à quelqu'un.
ɩrʊ́ yám v trahir
ɩrʊ́ lám₂ faire du mal à quelqu'un. Amíínu-dɛ́ɛ ɖijíńdi tɩna ɩrʊ́ lám gɛ bɩgɛ́ɛ. La folie d'Aminou, c'est de faire du mal à quelqu'un.
ɩrʊ́ yám trahir v
ɩrʊ́ lám₂ faire du mal à quelqu'un. Amíínu-dɛ́ɛ ɖijíńdi tɩna ɩrʊ́ lám gɛ bɩgɛ́ɛ. La folie d'Aminou, c'est de faire du mal à quelqu'un.
ɩrʊ́ yám trahir v
ɩrʊ́tɩ n 1humanité n.f. (morale) 2générosité n.f.
ɩrʊ́tɩ lám faire du bien
ɩrʊ́tɩ n 1humanité n.f. (morale) 2générosité n.f.
ɩrʊ́tɩ lám faire du bien


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published