Browse

 

Browse Tem

a
b
c
d
ɖ
e
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
kp
l
m
n
ny
ŋ
ŋm
o
ɔ
p
r
s
t
u
ʊ
v
w
y
z

ɩ


ɩsɔ́ɔ́váálɛ n don de Dieu
ɩsɔ́ɔ́vúúle n être en Dieu
ɩsɔ́ɔwaazɩɩná n jeudi (traditionnel)
ɩsɔ́ɔ́zɛ́ɛ́rʊ́ Pl: ɩsɔ́ɔ́zɛ́ɛ́ráá n religieux n.m.
ɩsʊnʊ́ʊ Pl: ɩsʊnɩ́nɩ n calebasse n.f. Fa ma ɩsʊnʊ́ʊ mojozína lɩ́m. Donne-moi la calebasse pour puiser l'eau.
ɩtɛlɛḿ Pl: ɩtɛlɛmáa n aventurier n.m., une personne perdue Saáɖa waabɩ́sɩ ɩtɛlɛḿ. Sahada est devenue une aventurière.
ɩtɛlɛ́ńdɩ n égarement n.m. Ɩtɛlɛ́ńdɩ-rɔ gɛ ɖabata tánjaa bíya ɩɖɛ́ɛ nɩ́báánɩ. C'est à cause de l'égarement que certains ne veulent pas que les enfants voyagent.
ɩtɛrɛkʊ́ Pl: ɩtɛrɛkɩ́nɩ n 1vieille calebasse Naaná waaɖʊ mʊlʊ́m ɩtɛrɛkʊ́-daá. Maman a mis la farine dans la vieille calebasse 2tortue géante Tenkú-daá gɛ bánnáa ɩtɛrɛkɩ́nɩ. C'est dans la mer que l'on voit des tortues géantes
ɩtɩrɩká n morceau de calebasse Ɩtɩrɩká nɛkɛ́rɛ lɔ́ɔ táa-rɔ. Il ya un petit morceau de calebasse dans la cour de la maison.
ɩvɩrʊ́ʊ Pl: ɩvɩrɩ́nɩ n aine n.m. Ɩvɩrʊ́ʊ waalá bú-dɛ́ɛ ŋmɛɛnásɩ-daá. L'enfant a eu l'aine dans ses cuisses.
ɩwalawʊ́
ɩwalɩɩ́ n genette n.f. Variante : Bafilo
ɩwɔlɔɔ́ Pl: ɩwɔlásɩ n genette n.f. Máána ɩwɔlɔɔ́ Baabá-dɛ́ɛ fɔɔ́-daá. J'ai vu une genette dans le champ de Papa.
ɩyáálɩ Pl: ɩyáálɩ n famille n.f.
ɩyɩwʊ́ Pl: ɩyɩwáa n caïman n.m. Búúzi kúmúusi-daá ɩyɩwáa fɛ́yɩ́. Les caïmans ne vivent pas dans les petits marigots.
ɩzá-bóódi n risque de contagion rapide chez une personne
ɩza-daá₁ n. visage nm. Núm wɔɔnyɔ́ɔ waazá-daá. La pommade a brûlé son visage.
ɩza-daá₂ adv. devant adv, en face de. Bɛɛm nyáázá-daá nɖɛ́ɛ. Regarde devant toi pour partir.
bɩɩzá-daá futur nm, dans l'avenir Mánmaazɩ́ wenbí sɩ bɩlá bɩɩzá-daá. Je pense à ce qui va se passer dans l'avenir.
ɩzáálímísi n Le fait d'en vouloir systématiquement à quelqu'un Ɩzáálímísi weeyéle Samáta ɩmʊ Raamá-dɛ́ɛ bɩsaawʊ́. Samata a acheté le pagne de Rama parce qu'elle lui en veut systématiquement
ɩzaarʊʊ n mars n.m.
ɩzáfúlíɖe n intelligence n.f.
ɩzálalaánɩ n convoitise n.f.
ɩzámʊ́sɩ́ n connaissance n.f.
ɩzɩɖaawʊ́ Pl: ɩzanɖáánɩ n incarnation n.f. Móbú-dɛ́ɛ ɩzɩɖaawʊ́ kɛ́ɛ sɔ́ɔ́ja gɛ. Celui qui a incarné mon enfant est un soldat.
ɩzɩ́jalaazɩrɛ́ n le fait de se distraire