twuǹtwuv. intrgrandirgrowMwɛn nɛ tǎ twu m̀byìmmi.Cet enfant grandit vite.This child is growing fast.Sɔɗin nɛ ci mùn, mǔn twu kan.Je suis petit de nature; c’est pour cela que je ne grandis pas (Litt. : C’est la petitesse qui fait que je ne grandis pas).I am just naturally small; that's why I am not getting taller (Lit. : It's the smallness that causes me not to grow).Cftwiliklwɔkaꞌǹdwunadj1grandlorsque le nom qualifié est de la cl. 1big; large; tallnywun ndwunle grand serpent (cl. 1)big serpent (cl. 1)Jân ni ndwun à làn ŋgyinni nyon.Jean (cl. 1) est plus grand que son frère.John (cl. 1) is taller/bigger than his brother.À kɛ̌n ɓɛ̌n mɛ̀ nyæ̌m klwɔkea ɓye kɛ ŋwum duꞌ ndwun.Il est parti et est arrivé chez les gros animaux qui étaient à côté de la grande rivière.He left and went to where the big animals were beside the big river.2important (personne)important (person)Cftwunbubà ndwunnnɛ/ɓɛ1/2oncle paternel (frère aîné du père)bubà frère + ndwun grandpaternal uncle (father's older brother)mon ndwunntante maternelle (sœur ainée de la mère)monmère + ndwungrandmaternal aunt (older sister of the mother)ǹtwuli mwuorgueilpridetwunadjgrandlorsque le nom qualifié est de la cl. 3 ou 5big; largeƊyìm shon si twun.Le terrain (cl. 3) qu'il a cultivé est grand.The piece of land (cl. 3) that he cultivated is large.Ǹsòn màzwùm yi twun.Ce village-là (cl. 5) est grand.That village (cl. 5) is big.Cfǹdwuntwusiǹtwusiv. causagrandirenlarge; widen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *