欢迎到《简明独龙语汉语英语词典》

 

独龙语Trung,来自独龙族的自称 Tvrung)属于藏缅语系。独龙语使用者居于中国云南省怒江傈僳族自治州贡山独龙族怒族自治县的独龙河流域的几十个村落。

 Trung group
 
请在顶部右侧文本框中输入你所需要的词。
你能用独龙语,汉语,英语来搜索任何词条或词条的部分。
你可以忽略词类搜索。这是为了做高级搜索。
这本词典是草稿。评论,更正和补充,我们很欢迎。每个词条里面都能发表评论。
 
Ross Perlin
 

独龙语 - 英语 - 汉语

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

a


a /ɑ⁵⁵/ vt 及物动 1boil; cook 2stew | nga sha ang. I am stewing meat. 我在炖肉.
a /ɑ⁵³/ 1interj 感叹 okay (expresses agreement or recognition) 唉(表示答应) | a, nga mvding. Okay, I won't go. 唉,我不去了. 2interj 感叹 ah (expresses surprise) 噢(表示惊讶) | a, vtvng nvchung e? Hm? What are you saying? 噢,你说什么啊? 3interj 感叹 oh (used to make a deliberate pause) 啊(用来做故意停顿) | nvng a, na manvdi a? Nang, are you going or not? 娜啊,你去吗? 4prt 助词 question 吗(疑问) | matvtei saqdeu ra, a? Is it really interesting? 是不是很有趣?
am /ɑm⁵⁵/ n 1eat (Used in Maku and border areas. 马库国边使用.) 2food 食物 (Child language. 儿语)
an /ɑn⁵⁵/ vt 及物动 pick | vng waqza an di. She's going to pick [plants for] pig feed. 她去采猪食了.
ap /ɑp⁵⁵/ vt 及物动 release weapon; shoot (bow, gun) 射(弓枪)
aq /ɑʔ⁵⁵/ n duck 鸭子
at /ɑt⁵⁵/ vi 不及物动 escape 逃跑


项目目前状态

草稿

自审稿

共审稿

被调查人通过稿

终稿(未出版)

终稿(已出版)