cheuq /tɕɯʔ⁵⁵/ 1interj 感叹 damn (expresses displeasure or pain) 哎哟（表示被淋湿） | cheuq, nvshaq rang. Damn, you soaked me. 哎哟，我被淋湿了. 2v 动 serve (someone) right, expressing schadenfreude 活该（表示幸灾乐祸） | wei, tvcheuqcheuq. Serves him right! 活该！
Search results for "shaq"
hyaq /xʲɑʔ⁵⁵/ v 动 1shovel 铲 | gya ko le pvhyaaq. Shovel this away. 把这个铲走. | 2sweep 扫 | (Fourth Township) shaq /ɕɑʔ⁵⁵/
na e /nɑ⁵⁵ ɛ³¹/ prt 助词 maybe; probably 推测语气词（或许） | (nvm) zaq pvng na e. I think it's about to rain. 可能要下雨了. | e na e. Maybe so. 可能是. | vtvng ka greung na e? What kinds of things do you think he will say? 他会说些什么？ | vng nvm mi shaq na e. He'll definitely get wet. 一定要淋湿了. | Fourth Township. 四乡话.
shaq /ɕɑʔ⁵⁵/ vi 不及物动 be wet; damp (of something usually dry) 湿 | na lvgru shaq di. Your shoes are wet. 你的鞋湿了. | vngshaq soaked through 湿透 | (First Township) shai /ɕɑi⁵⁵/
tvshaq vt 及物动 get wet 使湿
shaqshaq /ɕɑ³¹ɕɑʔ⁵⁵/ vi 不及物动 be soaking wet; drenched 湿漉漉；湿淋淋 | vng shaqshaq loq ra. He came back soaking wet. 他湿漉漉地回来了.
taq₁ /tɑʔ³¹/ prt 助词 resultative (cause) 致使（让） | nga gyoq shaq taq oo lung. Someone got my clothing all wet. （某人）把我的衣服弄湿了. | vng mvdvm le ngang taq oo! Get him to come up here. 让他爬了上来. | vng ngeu taq senq. I beat him until he cried. （我）把他打哭了. | Preceding main verb must be volitional, or morphological causative is used. Often has a negative or dissatisfied connotation. 前一个动词只能是自主动词，通常表示负面的结果. | (First Township) hreq /xrɛʔ⁵⁵/
Comments (0)
