beum₁ /bɯm⁵³/ v 动 1be many 多 | ka mvnbeum neu. Don't talk so much. 话不要多. 2more | gya chuq beum. A little more here. 这多了一点.
Search results for "tal"
blu /blu⁵⁵/ v 动 discuss; talk over; negotiate 商量;商议 | ing blu chuq waai neu. Let's discuss it a bit. 我们商量一下.
chaka /tɕɑ³¹kɑ⁵⁵/ n 名 type of traditional hoe made of naturally warped wood, similar to gola, except for the addition of a metallic piece at the head 小弯锄(带金属头)
chvgya /tɕə³¹ɟɑ⁵⁵/ adv 副 not long ago (within the last 10 or so days) 前不久(大概几天到十天左右之前) | vng chvgya shvng do vl ra. Not long ago he was in the county capital. 他前不久在县里.
deuqsheu /dɯʔ⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 reflect (mentally) 反思 | mit nvnggvm pvdeuqsheu. You think hard on it. 你好好想(反思)一下.
di₂ /di³¹/ prt 助词 1go (andative deictic marker from any point of reference, often the speaker) 去(动作向外,可能是说话人正处的位置,兼表亲见意义) | vng shing ri le dii di. (I saw that) he went to carry firewood. (我看见)他去背柴了. | nga sheng le ding di wa geuq kleup e. Someone said I went to the county capital, but he was lying. (某人说)我去县城了,是谎话. 2immediate past perfective (visual evidential) 完成体(刚刚完成,兼表亲见意义) | ngang vsu di. The water is boiled. 水(烧)开了. | In both senses, typically not used with a first-person agent, unless reporting someone else's statement about the speaker. Speaker is directly reporting a witnessed event. 一般不用于第一人称做施事,除非表示说话人转述他人的话. 动作的发生是说话人亲眼目睹的. | (First Township) gyi /ɟi³¹/
dvnggu₂ /dəŋ³¹gu⁵³/ n 名 plank; board 木板 | dvnggu kyeum plank house (walls made of large wooden planks placed horizontally) 木板房
eum /ɯm⁵⁵/ v 动 thump (with a stick) (用粗棍)打 | vng talaq mi vng eum. He's pummeling him with a stick. 他用棍子打他.
hring'lv'hring /xriŋ⁵⁵lə³¹xriŋ⁵⁵/ adv 副 with a jingling sound (of metal) 金属叮叮当当的声音 | (一乡)vngser guisheu, mvlong gi be "hring'le'hring" geuq. She's wearing metal jewelry, when she walks it makes a jingling sound. 她身带金属饰品,走路时叮叮当当地响. | Onomatapoetic. 象声词. | (First Township) hreung'le'hreung /xrɯŋ⁵⁵lɛ³¹xrɯŋ⁵⁵/
kahyaq /kɑ³¹xʲɑʔ⁵⁵/ n 名 hoe (with metallic heads purchased in commercial exchanges) 锄头 | (Fourth Township) kasha /kɑ⁵⁵ɕɑ⁵³/
kalop /ka³¹lɔp⁵⁵/ vi 不及物动 be talkative; be garrulous 多嘴;话多的习惯 | (Fourth Township) kabeum /kɑ⁵⁵bɯm⁵³/
ko /kɔ⁵⁵/ dem 指示代 that; those (distal) 那;那个;那些 | koo that one (even further) 那(还更远) | ko vmi e? Who is that? 那是谁? | ko mvli vcvng outsider 外地人 | ko do there 那边 | ko lap that side; over there 那边 | ko meung gya meung all kinds 各种各样
Koksang /kɔk⁵⁵sɑŋ⁵⁵/ top 地名 Gongshan (county capital, in the Nu River valley) 贡山县城(怒江) | Cf. Tangdvm.
kvtbu /kət⁵⁵bu⁵³/ vi 不及物动 be talkative; garrulous 多嘴(话多) | vng ka tei bu. He talks the most. 他的话最多. | (First Township) kabu /kɑ³¹bu⁵³/
Kvwakarpu /kə³¹wɑ⁵³kɑr³¹pu⁵⁵/ top 地名 Kawagebo mountain (especially Gyangmu Kawakarpu near Gongshan) 卡瓦格博(尤其贡山境内高黎贡山最高峰) | Name especially for the four tallest and most sacred mountains in the region, one in each cardinal direction. 在每个基本方向四个最高和最神圣山的名称.
Gyangmu Kvwakarpu top 地名 Great Kawagebo Mountain (in the Gaoligong mountains near Gongshan) 卡瓦格博(贡山境内高黎贡山最高峰)