Search results for "vshi"

beu pvshing /bɯ⁵³ pə³¹ɕiŋ⁵⁵/ n type of very small, poisonous snake 毒蛇(小) | Literally "green snake". 直译“绿蛇”. | (First Township) beu pvsheung /bɯ⁵³ pə³¹ɕɯŋ⁵⁵/
Comments (0)

 

chot /tɕɔt⁵⁵/ v make ritual aspersions (throwing or sprinkling, e.g. water, flour, alcohol) (仪式当中)洒(酒、水、面) | vshi chot funeral aspersions 丧礼仪式 | Tibetan loanword. 藏语借词.
Comments (0)

 

deursheu /dɯr⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 shake (from loud noise) 震动 | pvshin le deursheu taq dvreung. The rumbling is shaking my heart. 响的震动心.
Comments (0)

 

mvshi tirap /mə³¹ɕi⁵³ ti⁵⁵rɑp⁵⁵/ forever and ever 永远;永生永世
Comments (0)

 

nem /nɛm⁵³/ vi 不及物动 be tame, calm, or docile (often said of small animals being appeased) (通常指小动物在安抚下)驯服;不怕人 | pvshin nem
Comments (0)

 

pvshi /pə³¹ɕi⁵⁵/ n mouse (relatively large) 老鼠(体型较大,生活在箐沟)
Comments (0)

 

pvshin /pə³¹ɕin⁵⁵/ n liver | pvshin do mvgvm feel bad 感觉不好 | (First Township) pvhin /pə³¹xin⁵⁵/
Comments (0)

 

pvshin nvpcha /pə³¹ɕin⁵⁵ nəp⁵⁵tɕɑ⁵⁵/ n internal organs 内脏(总称)
Comments (0)

 

pvshin sei /pə³¹ɕin⁵⁵ səi⁵⁵/ be jealous 吃醋 | Literally "be spicy in the liver". 直译“肝子辣”.
Comments (0)

 

pvshing /pə³¹ɕiŋ⁵³/ vi 不及物动 1be green 绿;青 2show green 呈绿色 3be turn green 变绿 | Also includes blue (in First Township). 也包括蓝色(一乡话). | (First Township) pvsheung /pə³¹ɕɯŋ⁵³/
Comments (0)

 

pvshingshing /pə³¹ɕik⁵⁵ɕiŋ⁵³/ vi 不及物动 be very green 绿绿的 | pvshingshing gyoq very green clothing 绿绿的衣服 | (First Township) pvsheungsheung /pə³¹ɕɯk⁵⁵ɕɯŋ⁵³/
Comments (0)

 

tvshi /tə³¹ɕi⁵⁵/ vt 及物动 kill (cause to die) 弄死 | dvgeui mi kaq tvshii luung. The dog caused the chicken's death. 狗把鸡弄死了. > shi
Comments (0)

 

tvshi /tə³¹ɕi⁵⁵/ n type of yeast used in former times, which came from Chawalong in Tibet 一种酵母,以前从察瓦龙进口的
Comments (0)

 

tvtei /tə³¹təi⁵⁵/ 1v be very big 庞大 2adv very; extremely 很;非常 | vng tvtei dvgrang. She's very beautiful. 他很漂亮. 3adv barely 差一点 | tvtei mvshi barely survive (almost die) 活着(差一点死) > tei
Comments (0)

 

vshi /ə³¹ɕi⁵³/ 1v be dead 死的 2n spirit of the departed, which manifests itself after the disappearance of the vital life force (pvla) 亡魂(pvla 消失以后才出现) | vshi mvli underworld (lowest layer of the universe) 大地下面的那层
Comments (0)

 

vshi kati /ə³¹ɕi⁵³ kɑ³¹ti⁵⁵/ n hoopoe (migratory bird) 戴胜鸟(一种候鸟)
Comments (0)

 

vshi mvli /ə³¹ɕi⁵³ mə³¹li⁵³/ n land of the dead (where the spirit of death lives amidst the shades of the earth) 亡魂居住的地方(在大地的背阴处)
Comments (0)

 

vshi nvm /ə³¹ɕi⁵³ nəm⁵³/ n slight sunshower 晴朗的天空里下的毛毛雨 | Literally "dead man's rain". 直译“死人雨”.
Comments (0)

 

vshi ukeum /ə³¹ɕi⁵³ u⁵⁵kɯm⁵⁵/ n type of bird 一种鸟
Comments (0)

 

vshi wakyeng /ə³¹ɕi⁵³ wɑʔ⁵⁵cɛŋ⁵⁵/ n mole cricket 蝼蛄 | Literally "dead soul of a piglet". 直译“亡魂小猪”.
Comments (0)

 

vshing /ə³¹ɕiŋ⁵³/ quant 数量 all 统统;尽(是);都(是) | | lung vshing vtor throwing all the stones 扔所有的石头 | vle, svnaq teui vshing che e! Oy, I just said all of them! 哎呀,我刚刚都说了. | (First Township) vsheung /ə³¹ɕɯŋ⁵³/
Comments (0)

 

vshiq /ə³¹ɕiʔ⁵⁵/ vi 不及物动 get crispy (of rice at the bottom of the wok) (米在锅底)成(锅巴) | (First Township) vsheuq /ə³¹ɕɯʔ⁵⁵/
Comments (0)

 

vshit /ə³¹ɕit⁵⁵/ vi 不及物动 move; shift 移动;挪动
Comments (0)