bangkop /bɑk⁵⁵kɔp⁵⁵/ n 名 rattan threads, coated in lacquer, formerly worn tightly over the calf by men (in the southern part of the valley) 脚镯
为 "par" 的搜索结果
beu₄ /bɯ⁵⁵/ v 动 flush; float away (on water) (水流)冲走 | nga gyoq ngang mi beu luung. My clothing was apparently carried off by the water. 我的衣服被水冲走了.
beu svrvng /bɯ⁵³ sə³¹rəŋ⁵³/ n 名 type of short, thin snake 一种细短的毒蛇 | Around one foot long, particularly poisonous and dangerous, able to climb trees. 约一尺,特别有毒和危险,能爬树.
brang /brɑŋ⁵³/ v 动 split off; split up; separate 分别;分手 | gya do vbraang neu. Let's split up here. 我们在这里分手吧.
chabei /tɕɑ³¹bəi⁵⁵/ adv 副 a long time ago 很久以前 | chabei vcvng ancient people 古代人 | chabei vlang formerly 从前 | (First Township) chapar /tɕɑ³¹pɑr⁵⁵/ | (Fourth Township) cha rvmang /tɕɑ⁵⁵ rə³¹mɑŋ⁵³/
chapar /tɕɑ³¹pɑr⁵⁵/ adv 副 formerly; in the past; once upon a time 以前 | Often used in mythological and legendary stories. 经常用于神话故事.
cheum /tɕɯm⁵³/ quant 数量 1more; much 多 | cheum pvluu rvt. Take a little more. 多拿一点来. | na cheum ta so. You understand quite a bit (of what's being said.) 你还是很听得懂. | (四乡)chvnuq gvm taq rong live pretty well 好好地生活 2comparatively; quite 比较 | (Fourth Township) chunuq /tɕu³¹nuʔ⁵⁵/
chi'kip /tɕi³¹kip⁵⁵/ n 名 bottom beam: part of a loom, consisting of a piece of wood in two parts, for winding the fabric, with a tension device at the ends 低轴(织布机)
chv'nyong par /tɕə³¹ɲoŋ⁵³ pɑr⁵⁵/ adv 副 not long ago 前不久 | vng chv'nyong che loq di. He returned not long ago. 他前不久才回去的. | (Fourth Township) chv'nyong vlang /tɕə³¹ɲɔŋ⁵³ ə³¹lɑŋ⁵⁵/
chvng₁ /tɕəŋ⁵⁵/ nclf 名量 section (of river) (一)节(河) | ngo pe chvng the section upriver 上面的一节(河) | Formerly, particular sections of river were reserved fishing areas for particular clans. 以前,氏族是各有各的钓鱼地方.
cvnvt₁ /tsə³¹nət⁵⁵/ n 名 reed: part of a loom, consisting of a bamboo rod with heddle rings of thread or plastic, keeping the warp threads separate 筘(织布时上下交线用的线)
dv- /də³¹/ v 动 causative 使动态 | vpraq dvboq blow up the cliff (to repair the road) 炸悬崖(修路) | Apparently not a productive affix, but goes before certain monosyllabic roots with voiced initial consonants. Related to Rawang dv-. 显然不是一个派生词缀,可以加在浊辅音声母的单音节动词前,跟日旺语 dv- 有关系.
dvguan /də³¹gʷɑn⁵⁵/ conn 连 and; with 和;跟 | nit dvguan neu wen vcvng beum. Cigarettes and alcohol are the most popular products. 烟和酒人买的比较多. | pvli dvguan two grandchildren 两个孙子 | Nvng dvguan Nang and her partner [Pung] 女的老大跟男的老大 | Joins two people or two items, only one of which has to be stated explicitly. Cannot include the speaker. 连接两个人或两个项目,其中只有一个要明确规定. 不能包括说话者.
dvldung /dəl³¹duŋ⁵⁵/ n 名 stretcher (temple): part of a loom, consisting of a hollow piece of bamboo slipped between two layers of the warp, to keep cloth stretched to a proper width during weaving 型板(织布机)
dvm₁ /dəm⁵³/ vi 不及物动 1be full 满 | ngang dvm di. It's full of water. 水满了. | vngza mvdvm food not filled (to the top) 饭不满 | (一乡)kei dvm laqnyvvl! May you eat your fill! 祝你能吃得饱! | rong dvm sheu mal can't seat any more (fit) 坐不下,坐不成 2increase 加 | cheum vkat dvm make it a little hotter 加热一点 3compare 对比
svdvm₁ vt 及物动 fill up 使满
gvng /gəŋ⁵⁵/ vi 不及物动 swell (of body parts) 肿 | vng mvr gvng ra. His face is swollen. 他脸肿了.
svgvng vt 及物动 make swell 使肿
jeur₂ /ʑɯr⁵³/ v 动 sound the alarm 发警声 | kaq tvng le jeur e? Why is the chicken sounding the alarm? 鸡为什么发警声? | Used of particular small animals, e.g. chicks or mice. 好像专用于小鸡遇见一些小虫或老鼠等它恐惧的事物时发出的警声.