hrvm /xrəm⁵³/ n 名 second level of the sky, to which the lives of men and women are connected 天空中的第二级,以其中男女性的生命连接 | Cf. hrvmmei
Search results for "an"
hrvmchi /xrəp⁵⁵tɕi⁵³/ n 名 small drying area just above the hearth, made of bamboo and suspended from the hrvmmei, used to dry wood and meat 火塘上方的架子,用来晒干东西
hrvmmei /xrəm³¹məi⁵³/ n 名 large storage area under the roof, covering the space above the hearth and serving for cereal storage, notably those for alcohol 火塘上方的存放东西的大架子 | Symbolically represents the second level of the sky (hrvm). 象征天空中的第二级.
hrvn /xrən⁵⁵/ v 动 move up (to a higher level) (往高架上)搬 | gya pvhran rvt. Move this up there. 把这个搬上去.
hrvnsheu vi 不及物动 climb up; board (vehicle) 爬(高处);上(车)
tvhrvn vt 及物动 move up 搬移
hrvng /xrəŋ⁵⁵/ nclf 名量 piece (of swidden land) (一)块(火山地,刀耕火种) | tabong mra ti hrvng one (swidden) corn field 一块玉米地理
hua /xʷɑ⁵⁵/ nclf 名量 large group (一)群;(一)拨 | vcvng ti hua a group of people 一群人 | Lisu loanword. 傈僳语借词.
huahui /xʷɑ³¹xʷi⁵³/ n 名 fertilizer 化肥 | tabong le huahui tap. Put some fertilizer on the corn. 包谷上施化肥. | Chinese loanword. 汉语借词.
huam'lv'huam /xʷɑm⁵⁵lə³¹xʷɑm⁵⁵/ adv 副 1be weak and dispirited 有气无力 | (一乡)ko vcvng huam'le'huam neq kvlang geu e. That person seems listless, maybe he's drunk. 那个人有气无力的,可是酒醉了. 2loosely (e.g. of shoes) 松松地(穿鞋子)
huap'lv'huap /xʷɑp⁵⁵lə³¹xʷɑp⁵⁵/ adv 副 pacing back and forth (stirring up the air) 人走来走去(产生的风尘) | (一乡)huap'le'huap mvwa vl, vngza vpeur. Don't keep moving back and forth, dust is falling in the food and getting it dirty. 不要动来动去,灰尘掉进饭里不干净.
huaq /xʷɑʔ⁵⁵/ 1n 名 small section of land 块(地) | gya pe huaq uzu tvkoq gol. Let's dig this section of land first. 让我们先挖这一边吧. | 2nclf 名量 row (field) 行(地)
hyit /xʲit⁵⁵/ v 动 push; slide over (something that remains on the ground) (底部不离地面地)挪动;移动 | panteu koko nvhyit. Push the chair over there. 推椅子吧. | (Fourth Township) shit /ɕit⁵⁵/
hyitsheu vi 不及物动 slide oneself over 移动
i /i⁵³/ 1n 名 wild hemp (Urtica and Boehmeria), used for weaving handmade traditional clothing 麻(用来织传统服装) 2n 名 hemp thread 麻线 3v 动 weave (hemp) 纺(麻) | vng i i. She is weaving hemp. 她在纺麻线.
ip₂ /ip³¹/ prt 助词 while sleeping 睡觉发生 | kaq vmaang ip. During the night we lost the chicken. (昨夜)鸡丢失了(我睡之前还在的). | Action must have taken place at night, presumably when speaker was asleep, and was not directly witnessed. 动作是在夜间发生的,兼表非亲见意义.与 ri 相比,强调是在说话人入睡后完成的.
ja₁ /ʑɑ⁵⁵/ 1v 动 measure (size) 量(尺寸) | v'mra ja. Measure the land. 量田地. 2n 名 measurement 尺寸 3n 名 ruler (measurement tool) 尺寸
jai /ʑɑi⁵³/ vi 不及物动 wash (clean) (洗)干净 | gyoq mvjai ra. The clothing has not been cleaned. 衣服没(洗)干净.
svjai vt 及物动 make clean (by washing) 洗净
jan₂ /ʑɑn⁵⁵/ v 动 be bearable 忍受得了 | pa zang mi mvjan. My stomach hurts so much I can't take it. 肚子疼得受不了拉.