Search results for "lon"
lembu /lɛm³¹bu⁵⁵/ n 名 deputy; lackey 代理人;走狗 | Possible Tibetan loanword. Hereditary title, designating tax-collecting representives of pre-20th century Chawalong (Tibetan) rulers. 可能是藏语借词,指以前从察瓦龙来收税的代表.
loco /lɔ³¹tsɔ⁵⁵/ n 名 stove 灶 | Chinese or Lisu borrowing. Modern appliance not usually found in Dulong homes. 汉语或傈僳语借词.
lon /lɔn⁵⁵/ vt 及物动 1find; locate 找到 | manvlonsheu? Have you two found it? (你俩)找到了吗? 2get; finish 得到 | tvreu sheu mvlon nvmklvng too many raindrops to count 数不清的雨点儿 | kei mvlon can't manage to eat 吃不起 | Must express completed action. 只能表示“完成”意义.
ulon v 动 finish; get (set phrase marking an completed action) 得了(搭配表示“完成”意义)
long₂ /lɔŋ⁵³/ v 动 wash away (of water) (水)冲走 | nga pvgya ngang mi loong ri. My fishing net was washed away by the water. 我的鱼网被水冲走了.
long₃ /lɔŋ⁵³/ v 动 make smooth (wood or a bundle of bamboo) 使(木头、竹捆)滑下 | vngning shing'lang long di. They're going to make the logs smooth. 他们去滑木头了.
long₄ /lɔŋ⁵⁵/ v 动 cast (net) 撒(网) | vng pvgya long di. He went to cast the fishing net. 他去撒鱼网了. | (Fourth Township) jeum /ʑɯm⁵⁵/
long₅ /lɔŋ⁵⁵/ n 名 belong to particular sign of the Chinese zodiac 属(生肖) | kaq long be born in the year of the chicken 属鸡
Lungsaidvm /luk⁵⁵sɑi⁵³dəm⁵⁵/ top 地名 Lungsaidam village 村名 | On the eastern shore of Dulongjiang. 在独龙江东.
Lungsaiwang /luk⁵⁵sɑi⁵⁵wɑŋ⁵³/ top 地名 Lungsai river (tributary of the Dulong river) 河流名(独龙江支流) | Tributary of the Dulong river. 独龙江支流.
lvng₁ /ləŋ⁵³/ nclf 名量 long flat object (一)张;片;根 | jvgye ti lvng one piece of paper 一张纸 | nvmbu ti lvng a pair of pants 一条裤子 | unei ti lvng one hair 一根头发
mara /mɑ³¹rɑ⁵⁵/ 1vi 不及物动 be opposed; not get along well 不和;不睦 | vngne chuq sheu mara. The two of them don't get along at all. 他俩一点也不和. 2v 动 be different 有区别;不一样 | sha wa le di pvngwang be, chuq mara nvm za. We were going to go hunting, but it's been raining continually. 因为天天下雨所以没有去打猎. | vra mara mvli all over the world 五洲四海
mi /mi³¹/ post 后置 1agentive 施事格 | tvsa pe gyoq mi sheu ap wa the first one also shot [an arrow] 第一个人也射箭了 2instrumental 工具格 | Tvrung kvt mi gya sara lan. This (table) is called "sara" in Dulong. 独龙语这样(桌子)叫 sara. 3causal (because) 原因格 | nvm gang mi ngang bvt di. The sun is shining so the water is drying up. 因为太阳照所以水干了. | (First Township) te /tɛ³¹/ | (Fourth Township) me /mɛ³¹/
mrvng /mrəŋ⁵³/ vi 不及物动 1be long 长 | gya pe koq chuq mrvng. This root is a bit longer. 这根长了一点. 2be tall 高 | vcvng dvngmrvng? How tall is the man? 人有多高? 3be far 远
sv'mrvng vt 及物动 lengthen 使长
mvgreu /mə³¹grɯ⁵⁵/ n 名 trivet (tripod for holding pots over the fire pit) (火塘上支锅的)三脚架 | lung mvgreu stone trivet 三脚架(石) | Most trivets are made from iron today, but stone ones may still be used in a few remote areas (e.g. Kelaolong) and on hunting outings. 目前大多数三脚架是由铁作的.仍然可以找到石头作的三脚架在少数边远地区(如克劳洛)和打猎出游的时候.