Search results for "oq"
koq₂ /kɔʔ⁵⁵/ vi 不及物动 grow (e.g. plants, leaves) 长;生长(叶子、植物等) | tvng koq, pvgyang? What do you see growing? 你看长的是什么?
svkoq vt 及物动 lengthen 使长(东西)
koq₃ /kɔʔ⁵⁵/ nclf 名量 long, thin object (e.g. blade of grass) (一)根 | rvmvng ti koq one green bamboo stem 一竿翠竹 | (一乡)sheung kyekoq one tree 一根树
kraqsheu /krɑʔ⁵⁵ɕɯ³¹/ v 动 shake; shake out 抖;抖落 | na gyoq chuq pvkraqsheu. Shake your clothing a bit. 把你的衣服抖一下.
kre /krɛ⁵⁵/ n 名 type of tree, whose nuts are used to make a sour tofu 一种树(野果用来做苦味的豆腐) | (一乡)vnoq ju zusa kye pvreup beu! You go that pick that kye tree to make tofu. 你去摘下制造豆腐的野果“开”. | (Fourth Township) kye /cɛ⁵⁵/
kvlong /kə³¹lɔŋ⁵³/ v 动 1roll up 卷 | gyoqbeuq pakvlongsheu. You two roll up the blanket. 你俩把被子卷起来. | neut kvlong roll a cigarette 卷烟 2spread paste (e.g. onto fry bread) 涂敷(浆糊)
kvm₁ /kəm⁵⁵/ vi 不及物动 be dry 干 | gyoq kvm di. The clothing is dry. 衣服干了.
svkvm₂ vt 及物动 dry roast 使干;烤
kvpoq /kə³¹pɔʔ⁵⁵/ v 动 1change; cause to change 改变;使变化 | nga mi vya lvgyit keuq kvpoq sang. I can edit this story. 我能编这个故事. 2invent 发明
kya₁ /cɑ⁵³/ v 动 1accomplish, be able (completive) 得了(能做) | nga di mvkyang. I can't walk. 我走不动了. | lu svkya bring something over (应该)拿过来 | nga loq svkya. I have to get back. 我得回去. | dop kya very formidable 很厉害 | vcvng mvkya can't fit people 坐不下人 2happen 发生 3reach (time, age etc.) 到(时间、年龄) | nga vpei dvgeu cal ning kya. My father is ninety years old. 我的父亲到了九十岁. | vteum neu vhreui kya sa. By then it was evening. 到了晚上. 4get sick 生病 | ze kya vcvng leper 麻风病人
kyeumboq /cɯm³¹bɔʔ⁵⁵/ adv 副 area near the house 房附近 | kyeumboq kyeumchem on all sides of the house 房子四周
lam'loq /lɑm³¹lɔʔ⁵⁵/ v 动 return (home, midway, of a bad dog that should be following its master) (狗跟随主人出门时中途)返回(家) | vng tvnni lam'loq wa. Today it just ran back home. 它今天中途跑回(家)去了.
lambroq /lɑm³¹brɔʔ⁵⁵/ n 名 friend 朋友 | lambroq lapkyang a bunch of friends (usually of the same age) 一群朋友(同辈)
len₁ /lɛn⁵³/ v 动 1entice; tempt 引诱 2amuse; entertain (children) 哄(孩子) | nagoq gya mi pvlensheu. You two use this to amuse the child. (你俩)用这个哄孩子.
leq /lɛʔ⁵⁵/ v 动 take off; remove (clothing, shoes) 脱(衣服、鞋子) | sala gyoq leqsheu take off the cotton-padded jacket 脱掉棉袄 | (Fourth Township) kaq /kɑʔ⁵⁵/
loq₁ /lɔʔ⁵⁵/ vi 不及物动 1return 返回 | vng loq di. He went back there. 他回去了. | vng loq ra. He came back (here). 他回来了. 2marry (a man) 嫁(给) | (四乡)na vng jvng nvloq. You go marry him. 你嫁给他.
svloq₁ vt 及物动 make return 使回
lung₂ /luŋ³¹/ prt 助词 recent past perfective (non-visual evidential) 完成体(刚刚完成,兼表非亲见) | vng looq luung. He went back (so he's not here). 他回去了(不在了). | Nvng mi vngza ton lung teuq e. Nang should have finished cooking the food (by now). 阿娜该把饭做好了. | na toi manvdi lung? Did you just go or not? 你刚才去了没有? | Speaker did not directly witness, but learned the result. 动作过程说话人没目睹,只发现结果.
lungboq /luŋ³¹bɔʔ⁵⁵/ n 名 type of small organism, the size of a rice grain, yellow in color, that lives and groups together on rocks 一种成群的在岩石上生活的黄色的小生物(约米粒大小)