ŋgozuفيما بعد (اليوم)plus tard (aujourd’hui)later (today)
ŋgubogoconferkubogo2استمتاع; متعةjouissance (f)enjoymentŊgubogo hunã yunu gudiمتعته يشبه شيءٍ اخر، متعة غير عاديةSa jouissance, c’est encore autre chose ; c’est extraordinaireIt’s something else; it’s out of this worldsyn1relkûnjusu
ŋgûdiجُذْمُور (ساق أفقية أرضية لعشبة البرك. تطلق جذوراً وبراعم من العجر و هي منبت الاوراق)rhizome (m)rhizome
ŋguladũconferkuladumظلم; سُوء نيَّةmalveillance; caractère de ce qui est impitoyablepitilessness; ill will; maliceŊguladũ hunu bursu kîši tiyuaبسبب ظلمه منعني من السفرC’est seulement à cause de sa méchanceté qu’il m’a empêché de partirIt’s only because of his meanness that he kept me from leaving
ŋguyoconferkuyoسُهُولةfacilité (f)easinessHurkusu a ŋguyo hunã kohummo gunnoó, muganũúسهولة هذا عمل لم تصدق ان لم تمارسهTu ne croirais pas à la facilité de ce travail si tu ne l’avais pas faitYou would not have believed the easiness of this job if you had not done it
ŋibiconfergibi1شَيخوخة; قِدمvieillesse (f); ancienneté (f)oldness; ageŊibi hunã yiŋgaldu bûri abusčindiيحترمون بسبب شيخوختهA cause de sa vieillesse, ils le respectentThey respect him because of his age