Search results for "hilam"

pakpak₁ trans. to paste something on a surface; to attach. Hilamutom nan nipakpak hi hubil mu. Lick that which is stuck on your lips. Ipakpak mu nan latlatun apum nah dingding. Attach the picture of your grandpa on the wall. i‑/iN‑. 3A Move and position object at site. (sem. domains: 7.5.2 - Join, attach.)

munhilhilamut (id. of hilamut) intrans. an idiom meaning to be envious (lit. licking one’s lips). Munhilhilamut kah kinadangyan da. You are envious of their wealth. muN‑ CVC‑.

hilamut 1trans. to lick one’s lips. [The licking of one’s lips is often done in anticipation of eating something delicious.] <Morphology: very commonly used as munhilhilamut.> Inang-ang Pedro nan dotag ya munhilhilamut. When Pedro saw the meat, he kept on licking his lips. Hilamutom nan nipakpak hi hubil mu. Lick that which is on your lips. ‑on/‑in‑, muN‑/nuN‑ CV(C). Tactile - Touch contact. (sem. domains: 5.2.2 - Eat.) 2intrans. (fig) to be envious, extended meaning. muN‑/nuN‑. (sem. domains: 3.4.2.1.8 - Jealous.) id. munhilhilamut

hilam sta. to be disguised; cannot be distinguished or easily recognized. Mihlam di ngunguy hi holok. The ngunguy-snake is disguised by the green grass. mi‑. (sem. domains: 2.3 - Sense, perceive.)