Search results for "hulbuk"

hulbuk trans. to hide something among things found in a field or forest. Inhulbuk ku nan boka nah kad-an di aba. I hid my camote digger under the aba-plant i‑/iN‑. 3A Move and position object at site. Sim: hukyab, hukhuk. (sem. domains: 7.6 - Hide.)

hukyab trans. to hide something by putting it under something or among other things. Ihukyab mu nan pihum nah bulwatim ta adida akawon. Hide your money among your dresses so they won’t steal it. i‑/iN‑. 3A Move and position object at site. Sim: hukhuk, hulbuk. (sem. domains: 7.5.9 - Put.)

apayo 1comm. fish and crab trap with sharp bamboo prongs pointed inward so fish cannot squeeze out; placed at a point where water exits a rice terrace. Apayoy mahapul hi pangalah yuyu nah payo. A fish trap is needed to be able to get Japanese fish from the field. Ihulbuk mu nan apayo nah dolya. Set the fish trap along the wall of the field. (sem. domains: 6.4.2 - Trap.) 2trans. to use a fish trap for catching fish E nangapyoh Juan. John went to catch fish using the apayo-trap. maN‑/naN‑. Sim: hingihing.

hukhuk 1trans. to hide behind someone or something. Tipet ihukhuk mun inam? Why do you hide behind your mother? i‑/iN‑. 3A Move and position object at site. Sim: hukyab, hulbuk. (sem. domains: 7.6 - Hide.) 2pass. to be hidden or sheltered. Binumtik nan manuk ot nihukhuk nah maholok. The chicken ran away and hid itself among the grasses. Eka mihukhuk dih gulun. Go hide yourself in the cogon-grass. mi‑/ni‑.