Search results for "pukail"

mapukailan hi udum an algo (id. of pukail) an idiom expressing the idea that the truth of a situation will be known some day (lit. an obstruction will be pushed away someday). Mapukailan hi udum an algo. The truth will be exposed some day. Mapukailan hi udum an algo nan inat mun nangako. The truth on the amount you stole will be exposed one of these days.

pukail trans. to push away obstructions to expose something, e.g. part the hair to get lice, part tall grasses to pass through or to find something. Pukailom nan holok ot wadah na nan bola. Push away the tall grasses and you will find the ball. Nim-ut da nan tatagu nah dalanon ot pumpukail ku dida. The people blocked the way so I pushed through them. ‑on/‑in‑, puN‑. 4D Release, remove or detach object. (sem. domains: 7.5.1.1 - Separate, scatter.) id. mapukailan hi udum an algo