maki- -an participatory. this circumfix encodes the concept of participation in an action or activity; the object referent is cross-referenced; non-past tense. Paddungnay naatu kan nakibuttikan hi tatagu mu ahi namam-a moy inatum ten makibuttikan kah kakabayu. (Jeremiah 12:5b) It’s like you were tired joining in racing people but you would be more tired if you joined in racing horses. Sim: maki-₁, naki- -an. (sem. domains: 9.2.9.1 - Verb affixes.)
Search results for "inatu"
kay ku intugal di inatuk (id. of tugal) I lost a lot; I wasted my time, work I lost a lot; I wasted my time, or work. ( It’s like I gambled my tiredness/efforts.)