u̱t-Hun - English


a
b
c
d
e
'
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

c


coog2var. ofco̱kssatisfied
co'ogçóʔògvtouchCo'og me̱ ka be-de.Touch me at this place.Wu̱ co'ogte̱ me̱.He touched me.var.co'ogte̱
coonçóónnumonedayavar.cun1
copçɔ̀pvput on (shirt)balufa ; malummalum ; bobbanriga
co̱p1çɔ̀pnshirt (men's)u̱rclothes5.3Clothingvar.cu̱p2
co̱p2çɔ́pvto put on clothes and shoessawa riga...ovar.cu̱p1
co̱p3çɔ̀pnclothestufau̱t
copsçóps1vspittufarm2figforget itCops ka ma-to̱ m-taForget about itLit. Spit that talk saliva 3figrepeat it (don't)Cops m-taI dislike itLit. Split salivavar.copsu̱su̱te̱ (pt)
corçɔ́r1nthroat ; neckwuya-ne̱u̱sbody2.1Body2nwindpipe-ne̱u̱sbody2.1Body3nvoice-ne̱o4figraise (voice)Co̱r rwu̱nu̱ru̱Raised voiceLit. Voice came out5figsurrender (yet to)Wu̱ yaas u̱s-co̱r áHe did not surrenderLit. He give throat not6figsurrenderyabada wuya ; ya yardaWu̱ yaasu̱te̱ u̱s-cor.He gave throat -- He surrendered.7figappetite (excited)Wu̱ m-co̱ro̱g m-taHe wants to eatLit. He to swallow saliva8figagreeWu̱ yaas u̱s-co̱rHe agreesLit. He give throatvar.co̱r1
co̱r1var. ofcor
co̱r2nthroat, voice…var.cor (wrong)
core̱çórɛ́vswallowvar.co̱re̱coroscoru̱ste̱ (pt pf)co̱ru̱te̱ (pt)cungse̱
co̱re u̱r-ga co̱re u̱r-gaçɔ̀rgà çórgàngluttonyhadiyehadiye ; kozarincinabinciabstract3Language and thoughtvar.co̱rga co̱rgaswallow food, swallow food
cosv1drop2let down graduallyTakan 44:11var.cossu̱ru̱
cossna burden that needs to be unloadedMight need more analysis.Rom 8:12