Vasui - English


A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Y
1
2
3
4
5
6

A


arus1vlose, (to)...a poa tah to vapusun ne pa arus moniʼ pa teʼ....the two things which cause a person to lose money.2adjpoorEën se kehkeh heʼ nom ta tah pën manih po teʼ arus,...Should you be trying to give something of yours like this to the poor people,...
ArvatPrp.NArvadites, name
AsanPrp.NAzzan, name Ka manih po vute’ pe Isakar ne’ to vate’ en pe Paltiël, veh e koa’ oete’ pe Asan.
AsaʼBiblical SourceAserPrp.NAsher, nameKo meoh 12,000 teʼ po vu teʼ pe Asaʼ,...And another 12,000 people from the clan of Asher,...
asimuncucumberEʼ to ëën asimu nopoen.He ate cucumber yesterday.
AsinkritusBiblical SourceAsinkritusPrp.NAsyncritus, nameParöm heʼ me a potan avih peöʼ manih pe Asinkritus,...And you(p) also give my good day (greetings) to Asyncritus,...
asionbanyan treeO siʼ vu asio ivëh to pah apuh suntan en.The little group of banyan trees here are very big indeed.
AsirPrp.NAssir, nameKa ma koaʼ oeteʼ pe Korah ivarih, e Asir, ke Ëlkenaʼ, ke Abiasëp.
AsiriaʼPrp.NAssyria, place
asishasisnhold of a shipA asis vavahoʼ kakoʼ va pa sip.The hold of a ship is for putting cargo.
AsmonPrp.NAzmon, place
AsosBiblical SourceAsosPrp.NAssos, placeEmöm to vovoh em to tok po paröʼ to nö non vöön Asos.We(excl) went first and embarked on a ship which was going to the village of Assos.
AsotusBiblical SourceAzotusPrp.NAzotus, placeE Filip to vos en vöön Asotus.Philip arrived at the village (town) of Azotus.
AspataʼPrp.NAspatha, name
ataeahq.wdwhat, why...pare taneo ee pa soe ke poë ataeah nee se vateʼ suk e Pöl po vahutët....and they started to tell him the reason why they put Paul in court.
AtaliaʼBiblical SourceAtaliaPrp.NAttalia, place...pare kunah ee manuh vöön Ataliaʼ....and they went down to the town of Attalia.
atanvbuoyant (to be), float (to), float (to continually)[floating]O sip to atan non tahiʼ.The ship is floating on the ocean.
atantönvhover over (to) (as the helicopter hovered over the ship)O parus to atantön non a vöön.The airplane is hovering over the village.
AtarötPrp.NAtaröt, place O vute’ pe Gat to eok hah ee pa ma vöön apa’puh va Dibon, Ataröt, Aroer,
atavëhadvthisAtavëh hikta teʼ vih non.This is not good.
ataatonvfarewell (to continually)[farewelling]Eöʼ to soe ataaton a napan va Troas, paröʼ nö ko vos eoʼ manuh pa muhin va Mësadoniaʼ.I said farewell to the people of Troas, then I went and arrived there in the village of Macedonia.
AtemisBiblical SourceArtemisPrp.NArtemis, nameA kiu peʼ pa nënës tah nöʼnës, eʼ to nës a ma tah nöʼnës, kee matan rakah va ne manih pa iuun hinhin apuh pe sosoenën köövo vëh e Atemis.His job was carving carved sticks (idols), he carved stick carvings (idols) and they really looked like this the big prayer house (temple) of this woman god (goddess) Artemis.
AtemusBiblical SourceArtemasPrp.NArtemas, nameEöʼ se keh vanö nös e Atemus,...If I should later send Artemas,...
ateʼlocon the way...eöʼ se nö nös manem Spen, paröʼ ep ateʼ ka neöm....I will go through Spain, then I will see you(p) on the way.
AtënsBiblical SourceAtensPrp.NAthens, placeA ma teʼ varih to nö vaʼpeh me maʼ e Pöl, ee to tok po paröʼ to nö non manuh vöön Atëns.All these people went together with Paul, they boarded a boat which was going there to the village of Athens.