Vasui - English


A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
Y
1
2
3
4
5
6

H


haraʼvfeel(to), yearn(to)E voe ahika to kehkeh haraʼ non o kamis.The man is not wanting to feel pain.
HarbonaʼPrp.NHarbona ; name
hareopnridge capHareop va pa iuun to takök hah en.The ridge cap of the house broke again.
harihq.wdwhereA meh tönim me a tanaʼ poʼ harih?Where are the other five and four (nine)?
hariunvattach (to), place with (to), touch lightly (to)“Varuʼ rakah vakomanih ne koaʼ mon peöʼ to mët en. Köʼ iu noʼ a ö nën se nö, parën hariun eah pa koreomah, keʼ toʼ hah.”"Right away indeed at this time my female child (daughter) died. And I want the part where you(s) will go and you touch her with your hand and she will become alive again."
HasamavëtPrp.NHazarmaveth ; name
Hasar-AdarPrp.NHazae Addar, placePare’ tarih vavoah ke non Hasar-Adar ko tavus non manih Asmon.
Hasar-EnanPrp.NHazar Enan, place
hat1vbad (to be), evil (to be), haughty (to be), spoil (to)A taëën to ninin hat.The food tastes bad.2nbad thing, sin...ka ma teʼ o hat nee to vi ee na pee....and all the bad ones they throw them away.3adjbad, odd, strangeA teʼ hat teʼteʼ pinpiun.The bad man is continually careless.
HatakPrp.NHathach ; name
hatanncyclone, swampA hatan to eh rakah.The cyclone is very strong.
hathat1vbad (to continually be), evil (to continually be), haughty (to continually be)Me o teʼ varih o hathat ma moe to nö vavavih hah ee.And these people who are all continually bad legged can walk properly again.2adjbad, evilE voe hathat to nö muhin.The continually evil man went to the bush.
HatolamPrp.NHadoram ; name
haveʼvharvest betelnut (to)E köövo to nö pa haveʼ.The women went to harvest betelnut.
HavilaʼPrp.NHavilah ; name
havinprepbeside, nearby, near, nextAtaeah to ihoʼ non havin a iuun?What is sitting beside the house?
havineahinal.bdpt.nside (his), side (her), side (it's)Pareʼ vataare en pee pa poa koreneah me a havineah.Then he showed them his two hands and his side.
havineoʼinal.bdpt.nside (my)ʼEöʼ to ep tamoaan e noʼ pe Sunön to teʼ non pa havineoʼ, eʼ to teʼ non po papmatö peöʼ.I always see the Lord staying near me, He stays at my right hand,
havineöminal.bdpt.nside (your)(p)...eöm se nat nem, ee se nö maʼ ko vatokon manih pa havineöm, pare nat vamanih pan, eöʼ to iu e noʼ peöm....you(p) must know, they will come and kneel down here by your(p) side and they know like this, I love you(p).
havohadvalrightA havineoʼ to havoh hah en.My side is alright again.
havunEnglishtennumtenHavun teʼ se nö maʼ.Ten men will come.
he1vgrab (to), pile up (to), seize (to)Eöʼ se he a suraʼ manuh.I will pile up the firewood there.2nstackA he suraʼ pe köövo manot to pah ës vahik en.The old woman's stack of firewood is indeed burned completely.3advalthough, that time (at), the same time (at), simultaneously, while...ee he ësës heʼ ne na manuh pe Sosoenën....while they were burning gifts (sacrificing) there to God.4conjbut, whileEmöm to enëën nem o koaʼ he vakom toh ne.We are eating while the children are watching the game.
heahinfigO heahi to teʼ non a naon.The fig is a tree.
hearovstopped (rain)A uhön to hearo en, ka se nö ee.The rain has stopped, we should go.
HedëtPrp.NHadad, nameKa tëëm ne Husëm a teʼ sunön to mët, ke Hedët sunaiʼ Betët tavus en e sunön.