keo1ncitris fruitÖ voaʼ keo pe Pitaʼ to koa en.That citris fruit seed of Peter's is rotten.2recip.prnyourself(s)Soe hah keo.Tell yourself(s) again.3adjbrown (color)Ö rara keo pe teʼ vëh.That brown cloth is this man's.
Vasui - English
K
keok1vsmall amount (to be a)...ivëh, ka siʼ nap keok akuk to vavatet ne a hanan pamëh. Ivëh, keöm se suk rakah a hanan pamëh.”...so then, only a small amount of people follow this road. Therefore you(p) must indeed follow that road (narrow road)."2deterfewA ma pëk to paraʼ keok.There are very few bags.
keonadvbefore, first...marën a ö ne eöm varih to teʼ me nem o kikis pa Tuvuh Vasioʼ se puh vavih rakah pa taateʼ anoeh a ma tah ne Sosoenën to vamatop keon to heʼ a ra.in order that you(p) these ones who have the power of ...the Sacred Wind (Holy Spirit) will be properly filled indeed with the practice of waiting (hope) for the things which God has prepared before which he will give to us(incl).
keopvchop (to) (associated with gathering firewood))E köövo to keop a suraʼ.The woman chopped firewood.
keoʼ1vbreak (to), cut (to), rip (to), split something (to), tear (to) (paper)Eoʼ to keoʼ o oe maneom.I split the coconut there.2appl.asp.sbj.mrkrto TAM I, for TAM IEöʼ to soe vaman rakah keoʼ peöm, taneo non kuru pareʼ öök non po poen no a akis me o oeh se hik,...I truly tell you(p), starting today and it reaches to the day when the sky and the earth will finish,...
keömconj.plmkr.prnand p.mrkr you (p), then p.mrkr you (p)Ke eöm se keh vih varoe ke nem a kën kea peöm, eöm se poʼ vih oah vah va i ro upöm teʼ nih?If you(p) are good only to your group brothers, how then are you(p) better then other people?
keöʼconj.prnand I, then IKeöʼ to soe rakah keoʼ peöm, a pap teʼ poë varih to kon vahik voh ee po voen pee.And I say to you indeed, these types of people have gotten completely their pay.
kepaʼ1nclay potA kepaʼ pe tamön to töpreʼ en.The clay pot belonging to father is broken.2adjextra ordinary, hugeA kepaʼ kuʼ to ënëën a taëën peʼ.A huge pig is eating his food.
kepkeopvchop wood (to continually)[chopping]E koaʼ semoneoʼ to kepkeop non.The child my daughter is chopping firewood.
kepkepncliffA kepkep vëh rës apuh.The cliff here is very big.
keraconjfor, toEaʼ se vahoʼ kera ta ma teʼ oe.We will put some coconut for the man.
KeranPrp.NCheran, nameKa ëhnaara ma koaʼ oeteʼ pe Dison to teʼ va ne manih, Hëmdan, ke Ësban, ke Itran, ke Keran.
kereadjthin, narrow, small piecesA siʼ ö kere ne to heʼ maʼ.The little area they gave us is narrow .
KesipPrp.NAchzib, placeE Judaʼ to teʼ non pa vöön nee to popokaʼ ne a Kesip, kee köövo peʼ kiuk, pareʼ vahuh en pa meh koaʼ oeteʼ, ke vëhnan ee peʼ e Sëraʼ.
ketvopen (to) (bag, book)Ket o pëk vëh köʼ kon a moniʼ.Open this bag then I will get the money.
ketaʼnjawboneO ketaʼ kuʼ to pet non po ö.The pigs jawbone is still in the ashes.
ketehconj.q.prnand who, then whoEöm se keh iu varoe nem o teʼ varih to iu a ne neöm, keteh se poʼ voen a neöm?If you(p) love only these people who love you(p), who then will pay you(p)?
ketiehprnwhoever“Ketieh to vaman non poan, eʼ hikta se haraʼ vahat non eah.”"And whoever believes him, he will not be disappointed in him."
keusnrat, tiny newborn baby (before it is named)A keus to mët en.The tiny newborn baby died.
kevanfin, maneE voe to puit o keva pa a ma iian.The man pulled out the fishes fins.
kevodeterfifty, group of fiveA teʼ vëh to teʼ me non o kevo kuʼ.This man owns fifty pigs.
keʼ1nyes, assentKeʼ, eöʼ to haraʼ noʼ a siʼ hivaʼ.Yes, I am feeling a little sick.2conjorEën to iu a muʼ keʼ a kumaʼ?Do you want a taro or a sweet potato?3conj.prnthen he, then she, then it, and he, and she, and itO pea pëhë to më keʼ moes en peʼ.The coconut frond branch is wilted then he will cut it.
keʼeconj.plmkr.prnand they, then theyKeʼe kurus rakah to mët vahik akuk rakah ee.And they all indeed just died completely indeed.
Vasui Dictionary © 2018 SIL International®
