këtncarbon deposit (lamp), soot (black)Kët to pah miröʼ vörep en pa iuun peöʼ.Carbon deposits indeed really ruined my house.
Vasui - English
K
këëkëvhonor (to continually)[honoring], lift up (to continually)[lifting up], scratch, (to continually)[scratching]Ahikta tah na se këëkë koman suk hah a no, suk ataeah, e Sosoenën to soe tavus voh en pan, a hikta pah teʼ to onöt non a vatompoan me eah pa ö neʼ se keh vavatet varoe non o Vavaasis pe Mosës.There is not a thing which we(incl) can lift up ourselves again for, the reason why, God had talked out that, not one person is able to make a clan relationship (covenant) with him when he only follows the Teachings of Moses (Law).
kivdivide (to), ration (to), share (to)E voe to ki a kën.The man divided the feast.
Kibröt-HatavaʼPrp.NKibroth Hattaavah, placeEe to këh a moeh upin va Sinai ko u’uu tanu ee Kibröt-Hatavaʼ.
KidronBiblical SourceKidronPrp.NKidron, placeE Ieesuʼ to nok vahik en pa hin peʼ. Pareʼ pahan en pa siʼ ruen soneʼ nee to popokaʼ ne a Kidron, eʼ me ra ma vamomhë peʼ.Jesus completely made his prayer. And he crossed a small river which they continually called Kidron, he and all his disciples.
kihkiuhvdisagree (to)E voe to kihkiuh non po vahutët.The man disagrees with the story.
kikikTok Pisinkikimvkick (to continually)[kicking]O koaʼ to kikik ne pa pa.The children are kicking the ball.
kikiris1vitch (to), scratch (to)E koaʼ to kikiris a mon peʼ.The child scratches his leg.2ntineaA kikiris pah ëën vörep en pa mon e voe.The tinea truly ate very much the leg of the man.3adjitchyA korë to pah kikiris vörep en.Ringworm is indeed very itchy.
kikirunvmake crooked (to continually)[making crooked]...ka ma hanan kikirun neöm se vatotoopin....and all the crooked roads which you(p) must make straight.
kikis1advstrengthen (to)Ivëhkëk, o Parësiʼ to soe pan, “E susun po oraʼ hat to heʼ kikis non sih poan, keʼ veveo këh non a napan pa ma oraʼ hat.”But the Pharisees said like this, "The chief of the bad spirits (Satan) always give strength (power) to him and he chases away from the people (all) the bad spirits."2nglory, might, power, strengthIvëhkëk, a teʼ vëh se suk a maʼ neoʼ, no o kikis peʼ to teʼ oah e non po teʼ kikis peöʼ.But, the person here who is coming after me, his power is bigger than my power.3vfirmO tah vëh o pah kikis vi.This thing is indeed very firm.
kikiu1vwork (to continually) [working]Eöm se inan voh pa ö no a töpkaʼ to pupu va ne manih pa ma supui. Ee tötöpkaʼ vah va ne sih nih? Ee to hikta kikiu vëhvaʼ ne sih pa vatëk hah rea.You recognize there these flowers that stay in all the tall grass. How are they always flowering? They never work hard like this to decorate themselves again.2nworker person, worker“Sunön a teʼ kikiu peöʼ to haraʼ non a kamis pareʼ koroh e non maʼ iuun."Lord my working person (servant) is feeling pain and he is sleeping in the house.
kikiukadj.ppregnantVarenan rakah po köövo kikiuk me ro teʼ köövo varih to vasiʼsiʼ ne o koaʼ pee manih po poen pamëh, suk ee to hikta onöt ne a rusin vëhöʼ.Woe indeed to the pregnant women and these women who are breast feeding their babies on that day, because they are not able to run away quickly.
KilionPrp.NKilion, name
kilogramEnglishkilogramnkilogramKa punis in o vanom pamëh to oah non o 30 kilogram.And the weight of that perfume was over 30 kilograms.
kimoencrumb, rubbishA ö kimoe muʼ pe siʼ kuʼ peöʼ.All this taro rubbish is for my little pig.
kin1nheavenE Sosoenën to teʼ non manuh kin.God stays up in heaven.2advabove, aloft, upA vesun to teʼ non kin pa akis.The stars dwell up in the sky.
kinaʼTok PisinkinankinaEe to ëh o voen in a ma kiuntön poë varih, keʼ oah non a paeh milion kinaʼ.They added the prices of all these writing books, and it was more than one million kina.
kingEnglishkingnkinA soe vih pamëh to vahutët suk non e Sunaiʼeah vëh to tavus teʼ voh manih po vuteʼ pe King Devit.That good talk (good news) talks about his son. That child had become a person (born) in the clan of King David.
kiniaʼnscrew pineA vu kiniaʼ ivëh.The group of screw pine here.
kinkiun1vwrite (to continually)[writing]O teʼ vanënën soe me to kinkiun suk voh ne poë.The talk foreteller persons (prophets) had also been writing about him.2nwriting (a)A kinkiun ivëh to vih rakah.This writing is very good.
kiovhike (to), stroll (to), walk (to)A teʼ vëh kio voh suk non ataeah?Why was this man walking around?
Vasui Dictionary © 2018 SIL International®
