ManaënBiblical SourceManaenPrp.NManaenE Banabas, ke Simeon a meh ëhnaneah Niker, me e Lusius va pa vöön Saëriniʼ, ke Manaën, a teʼ poan a teʼ sunön e Hëërot, me e Söl.Barnabas, and Simon whose other name is Niger, and Lucius of the village of Cyrene, and Manaen, a relative of the important person (king) Herod, and Saul.
Vasui - English
M
ManahëtPrp.NManahath, nameKa teʼ ëhneëra ma’ teʼ koaʼ oeteʼ pe Sobal to teʼ va ne manih, Ëlvan, ke Manahët, Ke Ebël, ke Sëfo, ke Onam.
manat1vagree (to), consent (to), obey (to), say yes to something (to)Ke sunaiʼeah manat en, ivëhkëk, eʼ to koe en, pareʼ hikta nö pa kiu.And his son consented, but, he did not want to and he did not go to work.2nagreementA manat, a soe pe voe paren nö.The agreement, the talk of the man that went.
manaʼBiblical SourcemananmannaA kën sipuura to ëën voh o manaʼ manih pa moeh upin,...Our(incl) ancestors ate before (remote past) the manna in the empty land without a person (in the desert/wilderness),...
manedeterthose, those thereHehe koman hah voh eo ah, parën këh kunah maʼ a kuruse mane, pö nën se keh teʼ nom e Koaʼ vamaman pe Sosoenën.You(s) rescue yourself first and you(s) leave that cross come down, if you(s) might be the very true Child of God."
maneannclayO manean o oeh nonok nöh.The clay is ground for making a clay pot.
manem1demthis"Pënton ah, eöʼ se vanö nös a teʼ vëh se teʼ vovoh nös a soe peöʼ manem pën, eʼ se vovoh ka oah, pareʼ vamatop a hanan pën."You(p) listen, I will send later this person who will carry first my talk (messenger) to you(p), he will go ahead of you(p), and he will prepare the road.2advthereE voe to nö manem.The man went there.
maneomadvthat, thereHerep ka maʼ neoʼ a vameök maneom.Bring down to me that papaya.
manënsailorA pah manë to vos maʼ pa vöön pea.One sailor arrived in our village.
manëpnsail, salveA manëp in o paröʼ peöʼ to takök.The sail of my ship broke
ManësaʼBiblical SourceManasePrp.NManasseh... ko meoh 12,000 po vuteʼ pe Manësaʼ...and another 12,000 from the clan of Manasseh.
manih1advabout, among, like thisIvëh, keteh to kehkeh tavus non a teʼ sunön manih peöm, eʼ se teʼ non a teʼ kikiu peöm kurus.Therefore, whoever is wanting to become an important person among you(p), he will be a person working for all of you.2lochereMaʼah manih.Come here!3prepagainst, at, by, during, for, from, in, into, on, through, to, toward, withPare noh a ma kiun manih pa ma naire.And they fasten the writing there to their foreheads.
maninvcovet (to), desire strongly (to), jealous (to be), want (to), yearn for (to)Eën to manin a tah peoʼ ko ip akuk eom peöʼ.You(s) covet all my things and you(s) (will) meaninglessly kill me.
maniʼnoppossumA maniʼ to tok non maʼ po naon.The oppossum sits in the tree.
manmanvalways be true (to)O kiun pe Sosoenën to manman non.The writings of God are always true.
manoevthirsty (to be)Eoʼ to manoe.I am thirsty.
manoneahtemptime (at this)A manoneah a muhin to tuvuh en.At this time the area is cold.
manot1vmarried (to be), old (to be)...ke köövo manot peʼ vanö ken maʼ peʼ pa soe to soe non pan, “Koe a ip vamët a teʼ maneom, suk ataeah, eʼ a teʼ to hikta teʼ non pan eʼ a teʼ nonok hat....and his wife sent him a talk which said like this, "Do not kill that man, because he is a man who is not a man who doing bad things.2adjaged, married, oldEën manot, o nat nom tovih Kilisma.You(s) (are) old, do you know how many Christmas (years).
manuh1locbeyond, over there, there, towardManuh po vöön vöh.Over there in that village.2advat, like that, toManuh nën no a napan se vaokook kov e ne.There where you the people will be crying.
mapihnedible nut tree (an)Mapih vëh to paraʼ eh.That nut tree is very strong.
mapuʼnbass flute, black people, hollow wood used for singsingA mapuʼ pe voe to tovih.The mans bass flute is good.
MaranataʼBiblical SourceMaranathaPrp.NMaranathaMaranataʼ! Apuh pemöm, nö maʼ!Maranatha! our Lord, you come!
MaraʼPrp.NMara, name
Vasui Dictionary © 2018 SIL International®
